懶叻 [懒－]

Jyutping laan2 lek1
Pinyin lǎn lè

Definitions (CC-CANTO)
  1. to act as if one is so smart [colloquial]
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句
    唔​自量​咁​去​表現​自己​欠缺​嘅​才能
    to show off; to boast; to try make others think one is more capable than one really is; literally: pretend to be capable
    • 唔識又扮識，咪響度懶叻啦。
      唔识又扮识，咪响度懒叻啦。
      m4 sik1 jau6 baan6 sik1, mai6 hoeng2 dou6 laan2 lek1 laa1.
      You pretend to know what you don't really know. Please stop showing off.
  2. 近義詞
    懶醒
  3. 參看
    讕叻
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    唔识又扮识，咪响度懒叻啦。
    唔識又扮識，咪響度懶叻啦。
    m4 sik1 jau6 baan6 sik1, mai6 hoeng2 dou6 laan2 lek1 laa1.
    • You pretend to know what you don't really know. Please stop showing off.