懦夫 [－－]

Jyutping no6 fu1
Pinyin nuò fū

Definitions (CC-CEDICT)
  1. coward
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    冇​膽識​，​唔​夠膽面​對​衝突​，​淨​係​識​下​下​退​縮​嘅​人​，​特別​係​男人​（​量​詞​：​個​）
    (especially male) coward; craven; weakling
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    coward; weakling
    (syn.) 孱头, 冇膽匪類, 荏货, 膽小鬼, 荏貨, 慑屎跤, 冇胆匪类, 统鸡, 懾屎跤, 冇胆鬼, 胆小鬼, 孱頭, 統雞, 冇膽鬼
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    您不是个懦夫。
    您不是個懦夫。
    nín bú shi gè nuò fū 。
    • You are not a coward.
  2. Mandarin
    你不是个懦夫。
    你不是個懦夫。
    nǐ bú shi gè nuò fū 。
    • You are not a coward.
  3. Mandarin
    懦夫难赢美女心。
    懦夫難贏美女心。
    nuò fū nán yíng měi nǚ xīn 。
    • Faint heart never won fair lady.
  4. Mandarin
    她对被称为懦夫很反感。
    她對被稱為懦夫很反感。
    tā duì bèi chēng wéi nuò fū hěn fǎn gǎn 。
    • She resented being called a coward.
  5. Mandarin
    他是个懦夫。
    他是個懦夫。
    tā shì gè nuò fū 。
    • He is a coward.
    • He's cowardly.
    • He's a coward.
    • He's a weakling.
    • He is cowardly.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    我当面叫佢做懦夫。
    我當面叫佢做懦夫。
    ngo5 dong1 min2 giu3 keoi5 zou6 no6 fu1 。
    • I called him a coward to his face.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    懦夫克星
    懦夫剋星
    no6 fu1 hak1 sing1
    • coward liberator
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    他是一个懦夫，一个分不清蛮力和大丈夫气概的恃强凌弱者。
    他是一個懦夫，一個分不清蠻力和大丈夫氣概的恃強凌弱者。
    tā shì yī ge nuò fū ， yī ge fēn bù qīng mán lì hé dà zhàng fū qì gài de shì qiáng líng ruò zhě ．
    • He's a coward and a bully who confuses physical strength with manhood.