應用 [应－]

Jyutping jing3 jung6
Pinyin yìng yòng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to put to use
  2. to apply
  3. practical
  4. applied (science, linguistics etc)
  5. application
  6. practical use
  7. (computing) app
Definitions (CC-CANTO)
  1. apps
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    將​抽象​嘅​事物​或者​知​識​喺​現​實​生活​中​使用
    to apply; to use (in the real world)
    • 應用數學
      应用数学
      jing3 jung6 sou3 hok6
      applied mathematics
    • 應用程式
      应用程式
      jing3 jung6 cing4 sik1
      application software
    • 學校嘅知識好難喺日常生活度應用。
      学校嘅知识好难喺日常生活度应用。
      hok6 haau6 ge3 zi3 sik1 hou2 naan4 hai2 jat6 soeng4 sang1 wut6 dou6 jing3 jung6.
      Knowledge from school is difficult to apply in daily lives.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to apply; to put to use
    (syn.) 硬套, 实用, 取用, 搬动, 善用, 使出, 運用, 施用, 吸纳, 利用, 錄用, 沿用, 實用, 用, 搬動, 起動, 動用, 录用, 运用, 使用, 採納, 动用, 起动, 吸納, 采纳, 採用, 套用, 采用
  2. noun
    application (program); (specifically) app (for mobile phones)
    • 手機應用
      手机应用
      shǒu jī yìng yòng
      mobile phone app
  3. noun
    application; use
    • 臨床應用
      临床应用
      lín chuáng yìng yòng
      clinical application
    • 整合應用
      整合应用
      zhěng hé yìng yòng
      integrated application
  4. adj, attributive
    applied; practical
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 三级词汇表 #851
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    你不能把这规则应用在所有事上。
    你不能把這規則應用在所有事上。
    nǐ bù néng bǎ zhè guī zé yìng yòng zài suǒ yǒu shì shàng 。
    • You can't apply this rule to every case.
  2. Mandarin
    互联网的广泛应用使新一代的年轻人诞生了。
    互聯網的廣泛應用使新一代的年輕人誕生了。
    hù lián wǎng de guǎng fàn yìng yòng shǐ xīn yī dài de nián qīng rén dàn shēng le 。
    • The proliferation of Internet usage has given birth to a new generation of young people.
  3. Mandarin
    但是，相对于城镇网民，农村网民对网络新闻、搜索引擎、网络购物、网上银行和网上炒股等应用程度要低很多。
    但是，相對於城鎮網民，農村網民對網絡新聞、搜索引擎、網絡購物、網上銀行和網上炒股等應用程度要低很多。
    dàn shì ， xiāng duì yú chéng zhèn wǎng mín ， nóng cūn wǎng mín duì wǎng luò xīn wén 、 sōu suǒ yǐn qíng 、 wǎng luò gòu wù 、 wǎng shàng yín háng hé wǎng shàng chǎo gǔ děng yīng yòng chéng dù yào dī hěn duō 。
    • However, compared to that in cities, rural use of online news, search engines, online shopping, online banking, online stocks and so on is much lower.
  4. Mandarin
    这项应用程序能让你快速计算身高体重指数（BMI）。
    這項應用程序能讓你快速計算身高體重指數（BMI）。
    zhè xiàng yīng yòng chéng xù néng ràng nǐ kuài sù jì suàn shēn gāo tǐ zhòng zhǐ shù （bmi）。
    • The application allows you to quickly calculate the ratio of body mass index - BMI.
  5. Mandarin
    这部手机和一些预装的应用一起出售。
    這部手機和一些預裝的應用一起出售。
    zhè bù shǒu jī hé yī xiē yù zhuāng de yìng yòng yī qǐ chū shòu 。
    • The cellphone came with several applications already pre-installed.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    佢将佢嘅理论应用系某啲情况。
    佢將佢嘅理論應用係某啲情況。
    keoi5 zoeng1 keoi5 ge3 lei5 leon6 jing3 jung6 hai6 mau5 di1 cing4 fong3 。
    • He applied his theory to some cases.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    如果你想将呢个理论应用落去发展新科技嘅话，前提系个理论要有科研证据支撑。
    如果你想將呢個理論應用落去發展新科技嘅話，前提係個理論要有科研證據支撐。
    jyu4 gwo2 nei5 soeng2 zoeng1 nei1 go3 lei5 leon6 jing3 jung6 lok6 heoi3 faat3 zin2 san1 fo1 gei6 ge3 waa2, cin4 tai4 hai6 go3 lei5 leon6 jiu3 jau5 fo1 jin4 zing3 geoi3 zi1 caang1.
    • If you would like to apply this theory to developing new technology, the premise is that the theory must be supported by empirical evidence.
  2. Cantonese
    应用数学
    應用數學
    jing3 jung6 sou3 hok6
    • applied mathematics
  3. Cantonese
    应用程式
    應用程式
    jing3 jung6 cing4 sik1
    • application software
  4. Cantonese
    学校嘅知识好难喺日常生活度应用。
    學校嘅知識好難喺日常生活度應用。
    hok6 haau6 ge3 zi3 sik1 hou2 naan4 hai2 jat6 soeng4 sang1 wut6 dou6 jing3 jung6.
    • Knowledge from school is difficult to apply in daily lives.
  5. Cantonese
    呢个应用程式有机会会同第三方分享你嘅个人资料，谂清楚先好下载。
    呢個應用程式有機會會同第三方分享你嘅個人資料，諗清楚先好下載。
    ni1 go3 jing3 jung6 cing4 sik1 jau5 gei1 wui6 wui5 tung4 dai6 saam1 fong1 fan1 hoeng2 nei5 ge3 go3 jan4 zi1 liu2, nam2 cing1 co2 sin1 hou2 haa6 zoi3.
    • This application may share your personal data with a third party. Think twice before download it.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    应用数学
    應用數學
    yìng yòng shù xué
    • applied mathematics
  2. Mandarin
    临床应用
    臨床應用
    lín chuáng yìng yòng
    • clinical application
  3. Mandarin
    除此之外有时候因应某些特殊的需求，制作出简单的应用程式，应用程式可能只会执行一次，或者永远只应付一种需求，杀鸡焉用牛刀，写死来缩短开发的时间，也是一种不错的决策。
    除此之外有時候因應某些特殊的需求，製作出簡單的應用程式，應用程式可能只會執行一次，或者永遠只應付一種需求，殺雞焉用牛刀，寫死來縮短開發的時間，也是一種不錯的決策。
    chú cǐ zhī wài yǒu shí hòu yīn yìng mǒu xiē tè shū de xū qiú ， zhì zuò chū jiǎn dān de yìng yòng chéng shì ， yìng yòng chéng shì kě néng zhǐ huì zhí xíng yī cì ， huò zhě yǒng yuǎn zhǐ yìng fù yī zhǒng xū qiú ， shā jī yān yòng niú dāo ， xiě sǐ lái suō duǎn kāi fā de shí jiān ， yě shì yī zhǒng bù cuò de jué cè ．
    • Besides this, there are times when one creates a simple application in order to meet a special requirement. Perhaps the application will only be run once, or will never doing anything else but that one task. In such cases, why use an ox cleaver to kill a chicken? In terms of shortening development time, hard coding would not be a bad strategy.
  4. Mandarin
    手机应用
    手機應用
    shǒu jī yìng yòng
    • mobile phone app
  5. Mandarin
    整合应用
    整合應用
    zhěng hé yìng yòng
    • integrated application