Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
應
得
[
应
-]
Jyutping
jing1 dak1
Pinyin
yīng dé
Definitions (CC-CEDICT)
to deserve
Definitions (CC-CANTO)
(verb) Should get/have
Definitions (粵典–words.hk)
動詞
應該得到嘅;得到某樣嘢好合理
should get
呢個福利係佢應得㗎。
呢个福利系佢应得㗎。
nei1 go3 fuk1 lei6 hai6 keoi5 jing1 dak1 gaa3.
This welfare is something that he should get.
Definitions (Wiktionary)
verb
to deserve to get or receive
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
你的成功是应得的。
你的成功是應得的。
nǐ de chéng gōng shì yīng dé de 。
You deserve to succeed.
Mandarin
这是他们应得的。
這是他們應得的。
zhè shì tā men yīng dé de 。
They deserve it.
They deserve this.
Mandarin
我说你应得的。
我説你應得的。
wǒ shuō nǐ yīng dé de 。
I'd say you earned it.
Mandarin
她得到了应得的。
她得到了應得的。
tā dé dào le yīng dé de 。
She got what she deserved.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
呢个福利系佢应得㗎。
呢個福利係佢應得㗎。
nei1 go3 fuk1 lei6 hai6 keoi5 jing1 dak1 gaa3.
This welfare is something that he should get.
Cantonese
你冲红灯,俾警察抄牌系罪有应得嘅。
你衝紅燈,俾警察抄牌係罪有應得嘅。
nei5 cung1 hung4 dang1, bei2 ging2 caat3 caau1 paai4 hai6 zeoi3 jau5 jing1 dak1 ge3.
You jumped a red light, and was fined by the police, (you)'re well-deserved for your punishment.
Cantonese
佢得到应得嘅下场。
佢得到應得嘅下場。
keoi5 dak1 dou3 jing1 dak1 ge3 haa6 coeng4.
He came to the bad end that he deserves.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
应得
應得
yīng dé
due; well deserved