應對如流
应对如流
jing3 deoi3 jyu4 lau4 to reply readily and fluently
動詞
應付 to deal with
如果發生大型示威,政府會點樣應對呢?
如果发生大型示威,政府会点样应对呢?
jyu4 gwo2 faat3 sang1 daai6 jing4 si6 wai1, zing3 fu2 wui2 dim2 joeng6 jing3 deoi3 ne1 If mass protests break out, how will the government deal with the situation?
Definitions (Wiktionary)
verb
to cope with; to respond to; to deal with; to handle (syn.) 對付, 对付, 应付, 應付
應對壓力
应对压力
yìng duì yā lì to cope with pressure
verb
to reply; to answer; to respond
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
HSK3 六级词汇表 #981
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
我们需要开发新的能源、创造新的工作岗位,我们需要修建新学校,应对众多威胁、修复与许多国家的盟友关系。
我們需要開發新的能源、創造新的工作崗位,我們需要修建新學校,應對眾多威脅、修復與許多國家的盟友關係。
wǒ men xū yào kāi fā xīn de néng yuán 、 chuàng zào xīn de gōng zuò gǎng wèi , wǒ men xū yào xiū jiàn xīn xué xiào , yìng duì zhòng duō wēi xié 、 xiū fù yǔ xǔ duō guó jiā de méng yǒu guān xi 。
There's new energy to harness, new jobs to be created, new schools to build, and threats to meet, alliances to repair.
The government adopted strong measures to fight inflation.
Mandarin
知道吗?内科急救专家对于子宫下垂常用的应对方法是带上手套,把拳头深入阴道,然后用力将子宫向上推。但这个姿势在赶到医院前是改变不了了!
知道嗎?內科急救專家對於子宮下垂常用的應對方法是帶上手套,把拳頭深入陰道,然後用力將子宮向上推。但這個姿勢在趕到醫院前是改變不了了!
zhī dào ma ? nèi kē jí jiù zhuān jiā duì yú zǐ gōng xià chuí cháng yòng de yìng duì fāng fǎ shì dài shàng shǒu tào , bǎ quán tou shēn rù yīn dào , rán hòu yòng lì jiāng zǐ gōng xiàng shàng tuī 。 dàn zhè ge zī shì zài gǎn dào yī yuàn qián shì gǎi biàn bù le le !
Did you know that the proper EMT response to a prolapsed uterus is to make a gloved fist and shove the uterus and your fist itself up the vagina? Also, once you've done that, you're stuck in that position until you get to the hospital!
Mandarin
你不能应对压力。
你不能應對壓力。
nǐ bù néng yìng duì yā lì 。
You couldn't handle the pressure.
Mandarin
我们已经做好了应对大型台风的万全准备。
我們已經做好了應對大型颱風的萬全準備。
wǒ men yǐ jīng zuò hǎo le yìng duì dà xíng tái fēng de wàn quán zhǔn bèi 。
Everything has been perfectly prepared to deal with a major typhoon.