憶 [忆]

Jyutping jik1
Pinyin yì

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to recollect
  2. to remember
  3. memory
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語素
    諗​返起​；​回憶​；​喚醒​記憶
    to recall; to reminiscence
    • 失憶
      失忆
      sat1 jik1
      to lose one's memory
    • 憶述
      忆述
      jik1 seot6
      to recall and to narrate
    • 憶起好多昔日嘅片段
      忆起好多昔日嘅片段
      jik1 hei2 hou2 do1 sik1 jat6 ge3 pin3 dyun6
      to reminiscence past occurrences
Definitions (Wiktionary)
  1. character
    memory
    • 回憶
      回忆
      huí yì
      memory
  2. character
    to remember; to reminisce; to reflect upon
    • 記憶
      记忆
      jì yì
      to remember
Definitions (Unihan)
  1. remember, reflect upon
  2. memory
  3. Cangjie Input - Simplified
    PN
  4. Cangjie Input - Traditional
    PYTP
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 五级汉字表 #266
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    这将是我环绕美国旅行的一个很好的回忆。
    這將是我環繞美國旅行的一個很好的回憶。
    zhè jiāng shì wǒ huán rào měi guó lǚ xíng de yí gè hěn hǎo de huí yì 。
    • This will be a good souvenir of my trip around the United States.
  2. Mandarin
    这些音乐勾起了我儿时的回忆。
    這些音樂勾起了我兒時的回憶。
    zhè xiē yīn yuè gōu qǐ le wǒ ér shí de huí yì 。
    • The music carried me back to my childhood.
  3. Mandarin
    我对童年的记忆越来越模糊了.
    我對童年的記憶越來越模糊了.
    wǒ duì tóng nián de jì yì yuè lái yuè mó hu le .
    • I recall less and less of my childhood.
  4. Mandarin
    那首歌总是让我忆起童年。
    那首歌總是讓我憶起童年。
    nà shǒu gē zǒng shì ràng wǒ yì qǐ tóng nián 。
    • That song always reminds me of my childhood.
  5. Mandarin
    照片使我忆起了很多往事。
    照片使我憶起了很多往事。
    zhào piàn shǐ wǒ yì qǐ le hěn duō wǎng shì 。
    • The picture brought back a lot of memories.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    英国十九世纪𠮶阵，啲人成日都话打飞机会令记忆力同集中力减退。
    英國十九世紀嗰陣，啲人成日都話打飛機會令記憶力同集中力減退。
    jing1 gwok3 sap6 gau2 sai3 gei2 go2 zan6 ， di1 jan4 sing4 jat6 dou1 waa2 daa2 fei1 gei1 wui5 ling6 gei3 jik1 lik6 tung4 zaap6 zung1 lik6 gaam2 teoi3 。
    • In the English world of the 19th century, it was often said that masturbation would lead to a loss of memory and attention.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    记忆力衰退
    記憶力衰退
    gei3 jik1 lik6 seoi1 teoi3
    • memory impairment
    • the decline of memory, memory loss
  2. Cantonese
    他整个人彳亍于回忆之中。
    他整個人彳亍於回憶之中。
    taa1 zing2 go3 jan4 cik1 cuk1 jyu1 wui4 jik1 zi1 zung1
    • His entire being found itself wandering amidst memories.
  3. Cantonese
    上次嘅意外令到大脑受损，而家记忆力都差咗。
    上次嘅意外令到大腦受損，而家記憶力都差咗。
    soeng6 ci3 ge3 ji3 ngoi6 ling6 dou3 daai6 nou5 sau6 syun2, ji4 gaa1 gei3 jik1 lik6 dou1 caa1 zo2.
    • That accident damaged the cerebrum, it affected my memory.
  4. Cantonese
    佢撞咗车之后失去晒啲记忆。
    佢撞咗車之後失去晒啲記憶。
    keoi5 zong6 zo2 ce1 zi1 hau6 sat1 heoi3 saai3 di1 gei3 jik1.
    • After being hit by a car, he lost all his memories.
  5. Cantonese
    喺我嘅记忆之中，佢系一个好善良嘅人。
    喺我嘅記憶之中，佢係一個好善良嘅人。
    hai2 ngo5 ge3 gei3 jik1 zi1 zung1, keoi5 hai6 jat1 go3 hou2 sin6 loeng4 ge3 jan4.
    • I remember he is a very kind person.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    那些个年的事现在回忆起来还是记忆犹新。
    那些個年的事現在回憶起來還是記憶猶新。
    nà xiē gè nián de shì xiàn zài huí yì qǐ lái hái shì jì yì yóu xīn ．
    • It feels like yesterday when I reminisce about those stories in the past.
  2. Mandarin
    记忆卡
    記憶卡
    jì yì kǎ
    • memory card
  3. Mandarin
    回忆
    回憶
    huí yì
    • memory
  4. Mandarin
    记忆
    記憶
    jì yì
    • to remember
  5. Mandarin
    人老了记忆力就差了。
    人老了記憶力就差了。
    rén lǎo le jì yì lì jiù chā le ．
    • One's memory worsens when age increases.