Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
憲
[
宪
]
Jyutping
hin3
Pinyin
xiàn
Definitions (CC-CEDICT)
statute
constitution
Definitions (CC-CANTO)
statute/constitution/decree/charter
Definitions (粵典–words.hk)
語素
組織最基本嘅原則、準則,包含運作方式同埋條例嘅產生
constitution
憲章
宪章
hin3 zoeng1
chapter
憲法
宪法
hin3 faat3
constitution of a state
憲政
宪政
hin3 zing3
constitutionalism
憲制
宪制
hin3 zai3
constitutional system
憲令
宪令
hin3 ling6
national decree
憲兵
宪兵
hin3 bing1
military police
修憲
修宪
sau1 hin3
to amend a constitution
立憲
立宪
laap3 hin3
to draw up a constitution
刊憲
刊宪
hon2 hin3
to be gazetted
Definitions (Wiktionary)
character, literary
law; statute
character, archaic
to follow an example; to emulate
character, archaic
example; model
character, archaic
to promulgate; to publish
Definitions (Unihan)
constitution, statute, law
Cangjie Input - Simplified
JHGU
Cangjie Input - Traditional
JQMP
Definitions (HSK3.0)
HSK3 七一九级汉字表 #945
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
平等是由宪法保障的。
平等是由憲法保障的。
píng děng shì yóu xiàn fǎ bǎo zhàng de 。
Equality is guaranteed by the Constitution.
Mandarin
战争不是轻易就应该开始的,所以也不能够因为像打仗就改变宪法。
戰爭不是輕易就應該開始的,所以也不能夠因為像打仗就改變憲法。
zhàn zhēng bú shi qīng yì jiù yīng gāi kāi shǐ de , suǒ yǐ yě bù néng gòu yīn wèi xiàng dǎ zhàng jiù gǎi biàn xiàn fǎ 。
War isn't something to be done lightly, also changing the constitution isn't something that should be done because "I just really want to go to war".
Mandarin
思想自由为宪法所保障。
思想自由為憲法所保障。
sī xiǎng zì yóu wèi xiàn fǎ suǒ bǎo zhàng 。
Freedom of thought is guaranteed by the constitution.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
英国行君主立宪。
英國行君主立憲。
jing1 gwok3 haang4 gwan1 zyu2 laap6 hin3.
The United Kingdom is a constitutional monarchy.
Cantonese
呢单官司有可能引发宪制危机,动摇政府嘅管治威信。
呢單官司有可能引發憲制危機,動搖政府嘅管治威信。
ni1 daan1 gun1 si1 jau5 ho2 nang4 jan5 faat3 hin3 zai3 ngai4 gei1, dung6 jiu4 zing3 fu2 ge3 gun2 zi6 wai1 seon3.
This lawsuit may trigger a constitutional crisis and undermine governmental trust.
Cantonese
宪章
憲章
hin3 zoeng1
chapter
constitution; charter
Cantonese
修订宪法
修訂憲法
sau1 ding6 hin3 faat3
to amend the constitution
Cantonese
宪法地位
憲法地位
hin3 faat3 dei6 wai6
constitutional status
Examples (Wiktionary)
Mandarin
昨天造谣吴宗宪是陈菊人马的要被吉了
昨天造謠吳宗憲是陳菊人馬的要被吉了
zuó tiān zào yáo wú zōng xiàn shì chén jú rén mǎ de yào bèi jí le
The one who rumoured that Jacky Wu is Chen Chu's staff is now sued.
Mandarin
颁布宪法
頒布憲法
bān bù xiàn fǎ
to promulgate the constitution
Mandarin
恢复宪法秩序
恢復憲法秩序
huī fù xiàn fǎ zhì xù
to restore constitutional order
Mandarin
明治宪法
明治憲法
míng zhì xiàn fǎ
the Meiji Constitution
Mandarin
修改宪法
修改憲法
xiū gǎi xiàn fǎ
to change the constitution