憑藉 [凭借]

Jyutping pang4 ze6
Pinyin píng jiè

Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #3151

憑藉 [凭借]

Jyutping pang4 ze3
Pinyin píng jiè

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    利用​；​依靠
    to rely on; thanks to
    • 憑藉傲人嘅歌喉，佢成為咗網絡紅星。
      凭借傲人嘅歌喉，佢成为咗网络红星。
      pang4 zik6 ngou6 jan4 ge3 go1 hau4, keoi5 sing4 wai4 zo2 mong5 lok6 hung4 sing1
      Thanks to his impressive voice, he has became a popular figure online.
  2. 參看
    憑借

憑藉 [凭借]

Jyutping pang4 zik6
Pinyin píng jiè

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    利用​；​依靠
    to rely on; thanks to
    • 憑藉傲人嘅歌喉，佢成為咗網絡紅星。
      凭借傲人嘅歌喉，佢成为咗网络红星。
      pang4 zik6 ngou6 jan4 ge3 go1 hau4, keoi5 sing4 wai4 zo2 mong5 lok6 hung4 sing1
      Thanks to his impressive voice, he has became a popular figure online.
  2. 參看
    憑借
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）

憑藉 [凭－]

Jyutping pang4 ze6
Pinyin píng jiè

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to rely on
  2. to depend on
  3. by means of
  4. thanks to
  5. sth that one relies on
  6. also written 憑借|凭借[ping2 jie4]
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    那只鸟凭借自己巨大的翅膀能飞得很快。
    那隻鳥憑藉自己巨大的翅膀能飛得很快。
    nà zhǐ niǎo píng jiè zì jǐ jù dà de chì bǎng néng fēi de hěn kuài 。
    • This bird's large wings enable it to fly very fast.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    凭借傲人嘅歌喉，佢成为咗网络红星。
    憑藉傲人嘅歌喉，佢成為咗網絡紅星。
    pang4 zik6 ngou6 jan4 ge3 go1 hau4, keoi5 sing4 wai4 zo2 mong5 lok6 hung4 sing1
    • Thanks to his impressive voice, he has became a popular figure online.
Examples (None)
  1. Cantonese
    凭借
    憑藉
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    僵尸原本是指凭借巫毒教的巫术苏醒过来的尸体。
    殭屍原本是指憑藉巫毒教的巫術甦醒過來的屍體。
    jiāng shī yuán běn shì zhǐ píng jiè wū dú jiào de wū shù sū xǐng guò lai de shī tǐ ．
    • Zombies originally referred to dead bodies that were revived by voodoo magic.
  2. Mandarin
    如任何人是任何串谋犯罪的目标受害人，则该人不得凭借第159A条而被裁定犯该罪。
    如任何人是任何串謀犯罪的目標受害人，則該人不得憑藉第159A條而被裁定犯該罪。
    rú rèn hé rén shì rèn hé chuàn móu fàn zuì de mù biāo shòu hài rén ， zé gāi rén bù dé píng jiè dì １５９Ａ tiáo ér bèi cái dìng fàn gāi zuì ．
    • A person shall not by virtue of section 159A be guilty of conspiracy to commit any offence if he is an intended victim of that offence.