Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
憑
空
[
凭
-]
Jyutping
pang4 hung1
Pinyin
píng kōng
Definitions (CC-CEDICT)
baseless (lie)
without foundation
Definitions (粵典–words.hk)
副詞
毫無憑據
groundlessly; without foundation; out of nothing
憑空想像
凭空想像
pang4 hung1 soeng2 zoeng6
to purely imagine
Definitions (Wiktionary)
adj
groundless; without foundation; out of thin air; out of the void
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
凭空想像
憑空想像
pang4 hung1 soeng2 zoeng6
to purely imagine
Examples (Wiktionary)
Mandarin
像一片云朵在天空中 一个人自己存活 最终还是会凭空消失
像一片雲朵在天空中 一個人自己存活 最終還是會憑空消失
xiàng yī piàn yún duǒ zài tiān kōng zhōng , yī gè rén zì jǐ cún huó , zuì zhōng hái shì huì píng kōng xiāo shī
Like a cloud floating in the sky / Existence of a solitary style / Evaporates when the time comes [official translation]