Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
憂
愁
[
忧
-]
Jyutping
jau1 sau4
Pinyin
yōu chóu
Definitions (CC-CEDICT)
to be worried
Definitions (粵典–words.hk)
形容詞
情緒低落,有好多煩惱
sorrowful; sad
唔好咁憂愁啦,女朋友走咗咪揾過個囉。
唔好咁忧愁啦,女朋友走咗咪揾过个啰。
m4 hou2 gam3 jau1 sau4 laa1, neoi5 pang4 jau5 zau2 zo2 mai6 wan2 gwo3 go3 lo1.
Don't be sad. You can always find another girlfriend.
近義詞
愁
Definitions (Wiktionary)
adj
sad; worried; depressed
(syn.) 伤悲, 慘, 悲涼, 㤽㤽, 惻然, 凄楚, 愴然, 哀痛, 伤痛, 淒楚, 蒼涼, 惨凄, 悱惻, 悲凄, 悲惨, 哀恸, 悲楚, 刺心, 憂傷, 悲痛, 悲凉, 哀傷, 忧戚, 悲戚, 悱恻, 傷悲, 凄凉, 京京, 哀戚, 慘淡, 凄惨, 难受, 伤神, 伤怀, 悲切, 悲傷, 悲恸, 凄惶, 惨淡, 情傷, 悲愴, 酸心, 傷神, 情伤, 憯懍, 傷感, 感伤, 悲摧, 悲慟, 苍凉, 沉痛, 淒涼, 凄怆, 忧伤, 悄然, 恻然, 懤懤, 凄戚, 悲慘, 愀怆, 伤心, 哀凄, 淒惻, 难过, 悲苦, 哀悽, 傷痛, 痛心, 悽惶, 哀慟, 傷心, 憯懔, 感傷, 憂戚, 心酸, 悽戚, 悽愴, 淒慘, 難受, 慘悽, 悲怆, 怆然, 惨, 淒切, 悲伤, 悲悽, 黯然, 青凊, 愁楚, 哀切, 哀怨, 悲催, 傷懷, 難過, 悲哀, 凄然, 愀愴, 哀伤, 凄恻, 淒然, 凄切, 伤感
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
HSK3 七一九级词汇表 #5050
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
忧愁就像魔鬼:谁不怕它,它就不能伤害谁。
憂愁就像魔鬼:誰不怕它,它就不能傷害誰。
yōu chóu jiù xiàng mó guǐ : shuí bù pà tā , tā jiù bù néng shāng hài shuí 。
Worries are like ghosts - those who aren't afraid of them can't suffer at their hands.
Mandarin
忧愁就像魔鬼一样,它伤害不了不害怕它的人。
憂愁就像魔鬼一樣,它傷害不了不害怕它的人。
yōu chóu jiù xiàng mó guǐ yī yàng , tā shāng hài bù le bù hài pà tā de rén 。
Worries are like ghosts - those who aren't afraid of them can't suffer at their hands.
Mandarin
好忧愁的一个男人。
好憂愁的一個男人。
hǎo yōu chóu de yí gè nán rén 。
What a sad man!
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
唔好咁忧愁啦,女朋友走咗咪揾过个啰。
唔好咁憂愁啦,女朋友走咗咪揾過個囉。
m4 hou2 gam3 jau1 sau4 laa1, neoi5 pang4 jau5 zau2 zo2 mai6 wan2 gwo3 go3 lo1.
Don't be sad. You can always find another girlfriend.