慾望 [欲－]

Jyutping juk6 mong6
Pinyin yù wang

Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    need; necessity
  2. noun
    desire; longing; appetite; craving; lust; passion
    (syn.) 願望, 祈願, 心願, 期望, 心愿, 意愿, 祈愿, 想儿, 想兒, 希冀, 志意, 希望, 意願, 志愿, 愿望, 志願, 指望
  3. noun, euphemistic
    penis

慾望 [欲－]

Jyutping juk6 mong6
Pinyin yù wàng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. desire; longing; appetite; craving
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    人滿足​基本​生活​要求​之外​，​其餘​一切​嘅​要求​都​係​慾​望​，​不過​慾​望​純粹​係​為​咗​令​自己​滿足​，​對​其他人​唔​會​有​乜嘢​直接​得益​；​例如​自由​唔​係​基本​生活​要求​，​但​佢​係​一​種​普​世​價​值​，​所以​自由​唔​係​一種​慾​望​ ​（​量​詞​:​個​）
    desire; longing; wish
    • 性係男人嘅共通慾望。
      性系男人嘅共通欲望。
      Sex is every men's common desire.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    need; necessity
  2. noun
    desire; longing; appetite; craving; lust; passion
    (syn.) 願望, 祈願, 心願, 期望, 心愿, 意愿, 祈愿, 想儿, 想兒, 希冀, 志意, 希望, 意願, 志愿, 愿望, 志願, 指望
  3. noun, euphemistic
    penis
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #5122
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    没有欲望就等于拥有。
    沒有慾望就等於擁有。
    méi yǒu yù wàng jiù děng yú yōng yǒu 。
    • Not wanting is the same as having.
  2. Mandarin
    我没有强烈的欲望去学习。
    我沒有強烈的慾望去學習。
    wǒ méi yǒu qiáng liè de yù wàng qù xué xí 。
    • I don't feel like studying.
    • I don't want to study.
  3. Mandarin
    广告商最基本的工作就是把人的欲望转化成需要。
    廣告商最基本的工作就是把人的慾望轉化成需要。
    guǎng gào shāng zuì jī běn de gōng zuò jiù shì bǎ rén de yù wàng zhuǎn huà chéng xū yào 。
    • The basic job of an advertising agency is to figure out how to turn a desire into a need.
  4. Mandarin
    人收入愈高，欲望就愈大。
    人收入愈高，慾望就愈大。
    rén shōu rù yù gāo ， yù wàng jiù yù dà 。
    • Men's wants become greater in proportion to the increase in their income.
  5. Mandarin
    不要把欲望和爱情混为一谈。
    不要把慾望和愛情混為一談。
    bù yào bǎ yù wàng hé ài qíng hùn wéi yī tán 。
    • Don't confuse desire with love.
    • Don't confuse love and desire.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    性系男人嘅共通欲望。
    性係男人嘅共通慾望。
    • Sex is every men's common desire.
  2. Cantonese
    佢系一个好朴实嘅人，冇咩大欲望。
    佢係一個好樸實嘅人，冇咩大慾望。
    keoi5 hai6 jat1 go3 hou2 pok3 sat6 ge3 jan4, mou5 me1 daai6 juk6 mong6.
    • He is a very simple person, (he) doesn't have a huge desire.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    暴君治下的臣民，大抵比暴君更暴；暴君的暴政，时常还不能餍足暴君治下的臣民的欲望。
    暴君治下的臣民，大抵比暴君更暴；暴君的暴政，時常還不能饜足暴君治下的臣民的慾望。
    bào jūn zhì xià de chén mín ， dà dǐ bǐ bào jūn gèng bào ； bào jūn de bào zhèng ， shí cháng hái bù néng yàn zú bào jūn zhì xià de chén mín de yù wàng ．
    • The subjects under the tyrant can often be more tyrannical than their ruler. From time to time, the tyrant's tyranny fails to satisfy the subjects' appetite.
  2. Mandarin
    男人有强烈的内射欲望其实来自于看太多A片！
    男人有強烈的內射慾望其實來自於看太多A片！
    nán rén yǒu qiáng liè de nèi shè yù wàng qí shí lái zì yú kàn tài duō a piàn ！
    • Men's strong passion for creampie actually comes from watching too much pornography!
  3. Mandarin
    《欲望号街车》
    《慾望號街車》
    “ yù wàng － hào jiē chē ”
    • A Streetcar Named Desire