Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
慶
賀
[
庆
贺
]
Jyutping
hing3 ho6
Pinyin
qìng hè
Definitions (CC-CEDICT)
to congratulate
to celebrate
Definitions (粵典–words.hk)
動詞
祝賀有喜慶之事嘅人
to congratulate
我買咗個大蛋糕慶賀亞爺七十大壽。
我买咗个大蛋糕庆贺亚爷七十大寿。
ngo5 maai5 zo2 go3 daai6 daan6 gou1 hing3 ho6 aa3 je4 cat1 sap6 daai6 sau6
I've bought a big cake to congratulate grandpa's on his seventy-year-old birthday.
Definitions (Wiktionary)
verb
to celebrate; to congratulate
(syn.) 恭喜, 道賀, 祝賀, 祝贺, 道喜, 相賀, 拜賀, 贺喜, 拜贺, 相贺, 道贺, 賀喜
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
HSK3 七一九级词汇表 #3359
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
新界有乡村仍然维持每年新春点灯庆贺添丁嘅习俗。
新界有鄉村仍然維持每年新春點燈慶賀添丁嘅習俗。
san1 gaai3 jau5 hoeng1 cyun1 jing4 jin4 wai4 ci4 mui5 nin4 san1 ceon1 dim2 dang2 hing3 ho6 tim1 ding1 ge3 zaap6 zuk6.
The tradition of lantern lighting in celebration of births of male infants is still maintained in villages in the New Territories.
Cantonese
庆贺你生辰快乐。
慶賀你生辰快樂。
hing3 ho6 nei5 saang1 san4 faai3 lok6.
Happy birthday to you.
Cantonese
我买咗个大蛋糕庆贺亚爷七十大寿。
我買咗個大蛋糕慶賀亞爺七十大壽。
ngo5 maai5 zo2 go3 daai6 daan6 gou1 hing3 ho6 aa3 je4 cat1 sap6 daai6 sau6
I've bought a big cake to congratulate grandpa's on his seventy-year-old birthday.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
庆贺
慶賀
qìng hè
to celebrate; congratulate