慶幸 [庆－]

Jyutping hing3 hang6
Pinyin qìng xìng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to rejoice; to be glad
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    出乎意料​嘅​好​結​果​，​因此​覺得​安慰
    having cause to rejoice
    • 慶幸嘅係今次意外冇人受傷。
      庆幸嘅系今次意外冇人受伤。
      Fortunately, no one was injured in the accident.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to celebrate success
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #3360
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我很慶幸沒買這種東西。
    我很庆幸没买这种东西。
    wǒ hěn qìng xìng méi mǎi zhè zhǒng dōng xī 。
    • I am glad I did not buy such a thing.
  2. Mandarin
    我很慶幸我們沒有去那兒，因為當時那兒有局部大暴雨。
    我很庆幸我们没有去那儿，因为当时那儿有局部大暴雨。
    wǒ hěn qìng xìng wǒ men méi yǒu qù nà er ， yīn wèi dāng shí nà er yǒu jú bù dà bào yǔ 。
    • I'm glad we didn't go there because there were some localized heavy rain showers.
  3. Mandarin
    值得慶幸的是他雙親性情非常温和。
    值得庆幸的是他双亲性情非常温和。
    zhí de qìng xìng de shì tā shuāng qīn xìng qíng fēi cháng wēn hé 。
    • It's lucky that his parents are so equable.
  4. Mandarin
    瑪麗亞應該感到很慶幸他們依然讓她那樣做。
    玛丽亚应该感到很庆幸他们依然让她那样做。
    mǎ lì yà yīng gāi gǎn dào hěn qìng xìng tā men yī rán ràng tā nà yàng zuò 。
    • Mary is lucky they still let her do that.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    雖然佢係我好朋友，但我都係不禁暗自慶幸，佢呢家重病，冇人同我爭做主角。
    虽然佢系我好朋友，但我都系不禁暗自庆幸，佢呢家重病，冇人同我争做主角。
    seoi1 jin4 keoi5 hai6 ngo5 hou2 pang4 jau5, daan6 ngo5 dou1 hai6 bat1 gam3 am3 zi6 hing3 hang6, keoi5 ni1 gaa1 cung5 beng6, mou5 jan4 tung4 ngo5 zaang1 zou6 zyu2 gok3.
    • Even though she's my close friend, I still couldn't help rejoicing at the fact that, she's now so severely sick and no one is going to compete with me over the leading role.
  2. Cantonese
    慶幸得到大家支持。
    庆幸得到大家支持。
    hing3 hang6 dak1 dou3 daai6 gaa1 zi1 ci4.
    • It is fortunate to have all your support.
  3. Cantonese
    慶幸嘅係今次意外冇人受傷。
    庆幸嘅系今次意外冇人受伤。
    • Fortunately, no one was injured in the accident.