慰勞 [－劳]

Jyutping wai3 lou4
Pinyin wèi lào

Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to recognize achievement; to acknowledge service rendered
  2. verb
    to express sympathy (for someone); to comfort; to offer condolences
  3. verb
    to requite with gifts; to express appreciation

慰勞 [－劳]

Jyutping wai3 lou4
Pinyin wèi láo

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to show appreciation (by kind words, small gifts etc)
  2. to comfort
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    獎賞​、​鼓​勵​喺​軍​事​或者​工作​上​付出​咗​勞力​、​努力​嘅​下​級
    to reward soldiers, workers, underlings with entertainment or gifts
    • 你哋加班趕貨，老闆請食宵夜慰勞吓你哋喎。
      你哋加班赶货，老板请食宵夜慰劳吓你哋㖞。
      nei5 dei6 gaa1 baan1 gon2 fo3, lou5 baan2 ceng2 sik6 siu1 je2 wai3 lou4 haa5 nei5 dei6 wo5.
      Dedicated, you been working over time, so the boss is going to reward you with a late supper.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #4320
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    过年过节时，他总是来慰劳。
    過年過節時，他總是來慰勞。
    guò nián guò jié shí ， tā zǒng shì lái wèi láo 。
    • He always comes to show his appreciation during the New Year and holidays.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    慰劳
    慰勞
    wai3 lou4
    • to reward soldiers, workers, underlings with entertainment or gifts
  2. Cantonese
    你哋加班赶货，老板请食宵夜慰劳吓你哋㖞。
    你哋加班趕貨，老闆請食宵夜慰勞吓你哋喎。
    nei5 dei6 gaa1 baan1 gon2 fo3, lou5 baan2 ceng2 sik6 siu1 je2 wai3 lou4 haa5 nei5 dei6 wo5.
    • Dedicated, you been working over time, so the boss is going to reward you with a late supper.