Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
慢
行
[--]
Jyutping
maan6 hang4
Pinyin
màn xíng
Definitions (CC-CEDICT)
to walk slowly
Definitions (Wiktionary)
verb
to walk slowly
verb
to drive slowly
intj, Hokkien, Teochew, polite
goodbye; take care (a polite phrase said to someone who is about to leave)
(syn.) 再会, 别了, 走好, 拜哎, 拜拜, 回見, 別了, 再會, 回见, 再见, 好行, 再見, 慢走, 88
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
Cantonese
唔好跑。慢慢行。
唔好跑。慢慢行。
m4 hou3 paau2 。 maan6 maan6 hang4 。
Don't run, walk slowly.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
拜拜,慢慢行喇。
拜拜,慢慢行喇。
baai3 baai3 maan6 maan6 hang4 laa3
Bye bye, take care.
Cantonese
慢慢行,唔使急。
慢慢行,唔使急。
maan6 maan6 hang4 m4 sai2 gap1
Walk slowly. There's no rush.
Cantonese
我扶住枝士的,沿路慢慢行去巴士站。
我扶住枝士的,沿路慢慢行去巴士站。
ngo5 fu4 zyu6 zi1 si6 dik1, jyun4 lou6 maan6 maan2 haang4 heoi3 baa1 si2 zaam6.
I held a stick and walked slowly along the road to the bus top.
Cantonese
地下好滑,慢慢行小心跌亲啊。
地下好滑,慢慢行小心跌親啊。
dei6 haa2 hou2 waat6, maan6 maan2 haang4 siu2 sam1 dit3 can1 aa3.
The floor is slippery. Walk slowly and beware of slipping.
Cantonese
慢慢行。
慢慢行。
maan6 maan2 haang4.
Mind your step.