Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
慢
條
斯
理
[-
条
--]
Jyutping
maan6 tiu4 si1 lei5
Pinyin
màn tiáo sī lǐ
Definitions (CC-CEDICT)
unhurried
calm
composed
leisurely
Definitions (粵典–words.hk)
形容詞
形容人做嘢嘅時候好慢;從容不迫;好悠閒;一啲都唔匆忙;好似完全唔緊張進度咁
very slowly and imperturbable; unhurriedly and leisurely
佢做咩都慢條斯理㗎啦。
佢做咩都慢条斯理㗎啦。
keoi5 zou6 me1 dou1 maan6 tiu4 si1 lei5 gaa3 laa1.
He always acts slowly and unhurriedly.
近義詞
嘆慢板、慢半拍、慢吞吞、施施然
Definitions (Wiktionary)
phrase, idiomatic
unruffled; calm; unhurried
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
佢做咩都慢条斯理㗎啦。
佢做咩都慢條斯理㗎啦。
keoi5 zou6 me1 dou1 maan6 tiu4 si1 lei5 gaa3 laa1.
He always acts slowly and unhurriedly.