慘重 [惨－]

Jyutping caam2 zung6
Pinyin cǎn zhòng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. disastrous
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    （​負面​）​程度​嚴重​到​一個​好​淒慘​、​好災難​性​嘅​地步​，​通常​形容​一​啲​可以​用數​字​量度​嘅​嘢
    heavy; disastrous, usually used to describe something that could be measured in quantitative sense
    • 損失慘重
      损失惨重
      a heavy loss
Definitions (Wiktionary)
  1. adj
    disastrous; grievous; calamitous; heavy
    (syn.) 慘, 嚴重, 碍事, 要緊, 严峻, 严重, 要紧, 重大, 深重, 惨, 礙事, 勿得了, 了不得, 不得了, 嚴峻
    • 損失慘重
      损失惨重
      sǔn shī cǎn zhòng
      to suffer heavy losses
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #341
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    蓝筹股大跌累街坊损失惨重。
    藍籌股大跌累街坊損失慘重。
    laam4 cau4 gu2 daai6 dit3 leoi6 gaai1 fong1 syun2 sat1 caam2 zung6
    • The plummet of blue-chip stocks causes many people to suffer great financial loss.
  2. Cantonese
    损失惨重
    損失慘重
    • a heavy loss
  3. Cantonese
    经过一场激战，双方都死伤惨重。
    經過一場激戰，雙方都死傷慘重。
    • After a fierce battle, both sides have suffered great losses.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    损失惨重
    損失慘重
    sǔn shī cǎn zhòng
    • to suffer heavy losses
  2. Mandarin
    琉球群岛曾经是美国和日本激战地区，当地居民死亡惨重，战争创伤深深烙印在琉球人民心中。
    琉球羣島曾經是美國和日本激戰地區，當地居民死亡慘重，戰爭創傷深深烙印在琉球人民心中。
    liú qiú qún dǎo céng jīng shì měi guó hé rì běn jī zhàn dì qū ， dāng dì jū mín sǐ wáng cǎn zhòng ， zhàn zhēng chuàng shāng shēn shēn lào yìn zài liú qiú rén mín xīn zhōng ．
    • X