Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
慘
遭
[
惨
-]
Jyutping
caam2 zou1
Pinyin
cǎn zāo
Definitions (CC-CEDICT)
to suffer (defeat, death etc)
Definitions (Wiktionary)
verb
to suffer (defeat, death, etc.)
(syn.) 遇到, 遭遇, 碰到, 相遇, 拄着, 攤, 相逢, 遭受, 相拄, 遇, 遇见, 遭逢, 逢, 遇見, 拄著, 摊, 碰见, 蒙受, 碰見
慘遭暗殺
惨遭暗杀
cǎn zāo àn shā
to be assassinated
慘遭滑鐵盧
惨遭滑铁卢
cǎn zāo huá tiě lú
to suffer a crushing defeat
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
一名少女昨晚惨遭强暴。
一名少女昨晚慘遭強暴。
A girl was raped last night.
Cantonese
惨遭滑铁卢
慘遭滑鐵盧
caam2 zou1 waat6 tit3 lou4
meet one's Waterloo
Examples (Wiktionary)
Mandarin
惨遭淘汰
慘遭淘汰
cǎn zāo táo tài
to be unfortunately eliminated
Mandarin
惨遭暗杀
慘遭暗殺
cǎn zāo àn shā
to be assassinated
to be unfortunately assassinated
Mandarin
惨遭滑铁卢
慘遭滑鐵盧
cǎn zāo huá tiě lú
to suffer a crushing defeat
to suffer a crushing defeat; to meet one's Waterloo
Mandarin
惨遭祝融光顾
慘遭祝融光顧
cǎn zāo zhù róng guāng gù
to be destroyed in a fire (literally, “to be visited by the fire god”)