慘悽 [惨凄]

Jyutping caam2 cai1
Pinyin cǎn qī

Definitions (Wiktionary)
  1. adj
    sad; sorrowful
    (syn.) 伤悲, 慘, 悲涼, 㤽㤽, 惻然, 凄楚, 愴然, 哀痛, 伤痛, 淒楚, 蒼涼, 悱惻, 悲凄, 悲惨, 哀恸, 悲楚, 刺心, 憂傷, 悲痛, 悲凉, 哀傷, 忧戚, 悲戚, 悱恻, 傷悲, 忧愁, 凄凉, 京京, 哀戚, 慘淡, 凄惨, 难受, 伤神, 伤怀, 悲切, 悲傷, 悲恸, 凄惶, 惨淡, 情傷, 悲愴, 酸心, 傷神, 情伤, 憯懍, 傷感, 感伤, 悲摧, 悲慟, 苍凉, 沉痛, 淒涼, 凄怆, 忧伤, 悄然, 恻然, 懤懤, 凄戚, 悲慘, 憂愁, 愀怆, 伤心, 哀凄, 淒惻, 难过, 悲苦, 哀悽, 傷痛, 痛心, 悽惶, 哀慟, 傷心, 憯懔, 感傷, 憂戚, 心酸, 悽戚, 悽愴, 淒慘, 難受, 悲怆, 怆然, 惨, 淒切, 悲伤, 悲悽, 黯然, 青凊, 愁楚, 哀切, 哀怨, 悲催, 傷懷, 難過, 悲哀, 凄然, 愀愴, 哀伤, 凄恻, 淒然, 凄切, 伤感
    • 是故懷戚者聞之，莫不憯懍慘悽，愀愴傷心。
      是故怀戚者闻之，莫不憯懔惨凄，愀怆伤心。
      shì gù huái qī zhě wén zhī ， mò bù cǎn lǐn cǎn qī ， qiǎo chuàng shāng xīn ．
      If the downcast hear this music, they will all be sorrowful and pained, grief will wound their hearts, and they cannot refrain from mournful wails.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    是故怀戚者闻之，莫不憯懔惨凄，愀怆伤心。
    是故懷戚者聞之，莫不憯懍慘悽，愀愴傷心。
    shì gù huái qī zhě wén zhī ， mò bù cǎn lǐn cǎn qī ， qiǎo chuàng shāng xīn ．
    • If the downcast hear this music, they will all be sorrowful and pained, grief will wound their hearts, and they cannot refrain from mournful wails.