慘劇 [惨剧]

Jyutping caam2 kek6
Pinyin cǎn jù

Definitions (CC-CEDICT)
  1. tragedy
  2. calamity
  3. atrocity
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    令人​極為​痛苦​悲​傷​嘅​事件​（​量​詞​：​件​）
    tragedy; calamity; an event that causes great suffering and depression
    • 印尼大地震引發嘅海嘯真係人間慘劇。
      印尼大地震引发嘅海啸真系人间惨剧。
      The tsunami resulting from the earthquake near Indonesia was really a world tragedy.
  2. 近義詞
    悲劇
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    dreadful, fatal event; tragic event; calamity; disaster (Classifier: 場／场; 次; 種／种)
    (syn.) 災厄, 灾殃, 沙𧐔, 灾厄, 祸殃, 慘禍, 災劫, 人祸, 痈疽, 惨祸, 大難, 祸事, 慘事, 人禍, 天災, 禍事, 乱儿, 祸害, 祸息, 祸患, 青惨代, 灾祸, 災殃, 浩劫, 災變, 灾, 灾难, 巨禍, 癰疽, 禍殃, 禍息, 灾劫, 大禍, 禍, 大祸, 災難, 災, 祸, 劫难, 患, 奇禍, 眚沴, 劫, 劫煞, 災禍, 亂兒, 央厄, 灾害, 禍害, 災害, 灾变, 大难, 禍患, 奇祸, 巨祸, 天灾, 青慘代, 惨事, 劫難, 厄
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    呢啲惨剧真系无日无之。
    呢啲慘劇真係無日無之。
    ni1 di1 caam2 kek6 zan1 hai6 mou4 jat6 mou4 zi1.
    • These tragedies happen every day.
  2. Cantonese
    台湾嘅尘爆惨剧令我哋开始注重呢啲活动嘅安全。
    台灣嘅塵爆慘劇令我哋開始注重呢啲活動嘅安全。
    • The terrible dust explosion in Taiwan raises the awareness towards the use and safety of dust in these events.
  3. Cantonese
    印尼大地震引发嘅海啸真系人间惨剧。
    印尼大地震引發嘅海嘯真係人間慘劇。
    • The tsunami resulting from the earthquake near Indonesia was really a world tragedy.
  4. Cantonese
    酿成惨剧
    釀成慘劇
    joeng6 sing4 caam2 kek6
    • resulted in a catastrophe