[--]

Jyutping kwai5 gau3
Pinyin kuì jiù

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    慚愧​同內疚
    ashamed and uneasy
    • 佢對當年拋妻棄子嘅行為好愧疚。
      佢对当年抛妻弃子嘅行为好愧疚。
      keoi5 deoi3 dong1 nin4 paau1 cai1 hei3 zi2 ge3 hang4 wai4 hou2 kwai5 gau3.
      To the matter of abandoning his wife and children in the past, he was very ashamed and uneasy.

[--]

Jyutping kwai3 gau3
Pinyin kuì jiù

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to feel guilty
  2. to feel ashamed of oneself
  3. to be remorseful
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    他总有一天会为此感到愧疚的。
    他總有一天會為此感到愧疚的。
    tā zǒng yǒu yī tiān huì wèi cǐ gǎn dào kuì jiù de 。
    • He will be sorry for it some day.
  2. Mandarin
    玛丽为她做的事感到非常愧疚。
    瑪麗為她做的事感到非常愧疚。
    mǎ lì wèi tā zuò de shì gǎn dào fēi cháng kuì jiù 。
    • Mary is very sorry for what she's done.
  3. Mandarin
    汤姆感到非常愧疚。
    湯姆感到非常愧疚。
    tāng mǔ gǎn dào fēi cháng kuì jiù 。
    • Tom felt very guilty.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    我恐惧,我误判,我愧疚。
    我恐懼,我誤判,我愧疚。
    ngo5 hung2 geoi6, ngo5 ng6 pun3, ngo3 kwai5 gau3.
    • I am scared. I misjudged. I feel ashamed.
  2. Cantonese
    佢对当年抛妻弃子嘅行为好愧疚。
    佢對當年拋妻棄子嘅行為好愧疚。
    keoi5 deoi3 dong1 nin4 paau1 cai1 hei3 zi2 ge3 hang4 wai4 hou2 kwai5 gau3.
    • To the matter of abandoning his wife and children in the past, he was very ashamed and uneasy.