感謝 [－谢]

Jyutping gam2 ze6
Pinyin gǎn xiè

Definitions (CC-CEDICT)
  1. (express) thanks
  2. gratitude
  3. grateful
  4. thankful
  5. thanks
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    表示​ ​感激
    to thank; to be grateful
    • 感謝各位嘅支持。
      感谢各位嘅支持。
      gam2 ze6 gok3 wai2 ge3 zi1 ci4
      Thank you all for your support.
  2. 近義詞
    多謝
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    十分感谢。
    十分感謝。
    shí fēn gǎn xiè 。
    • Thank you very much.
  2. Mandarin
    非常感谢！
    非常感謝！
    fēi cháng gǎn xiè ！
    • Thank you very much!
    • Thank you ever so much.
    • Many thanks.
    • Thanks a lot!
    • Heartfelt thanks!
    • Thank you very much.
    • Thanks a lot.
    • Thank you so much!
  3. Mandarin
    我对玛丽的帮助表示了感谢。
    我對瑪麗的幫助錶示瞭感謝。
    wǒ duì mǎ lì de bāng zhù biǎo shì liǎo gǎn xiè 。
    • I thanked Mary for her help.
  4. Mandarin
    感谢最后为我说明了为什么人们把我当作傻瓜了。
    感謝最後為我說明瞭為什麼人們把我當作傻瓜瞭。
    gǎn xiè zuì hòu wèi wǒ shuō míng liǎo wèi shén me rén men bǎ wǒ dāng zuò shǎ guā liǎo 。
    • Thanks for having explained to me at last why people take me for an idiot.
  5. Mandarin
    为了感谢您，这里有份礼物。
    為瞭感謝您，這裏有份禮物。
    wèi liǎo gǎn xiè nín ， zhè lǐ yǒu fèn lǐ wù 。
    • To thank you, here is a gift.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    感谢各位嘅支持。
    感謝各位嘅支持。
    gam2 ze6 gok3 wai2 ge3 zi1 ci4
    • Thank you all for your support.
  2. Cantonese
    感谢你的耐心解释。
    感謝你的耐心解釋。
    gam2 ze6 nei5 dik1 noi6 sam1 gaai2 sik1.
    • Thanks for your patient explanation.
  3. Cantonese
    衷心感谢各位善长慷慨解囊。
    衷心感謝各位善長慷慨解囊。
    cung1 sam1 gam2 ze6 gok3 wai2 sin6 zoeng2 hong2 koi3 gaai2 nong4.
    • We are grateful for all generous benefactors.
  4. Cantonese
    衷心感谢各位善长仁翁慷慨解囊。
    衷心感謝各位善長仁翁慷慨解囊。
    cung1 sam1 gam2 ze6 gok3 wai2 sin6 zoeng2 jan4 jung1 hong2 kong3 gaai2 nong4.
    • We are grateful of all generous benefactors.
  5. Cantonese
    承蒙厚爱，本人十分感谢。
    承蒙厚愛，本人十分感謝。
    • I'm so grateful for your kindness.
Examples (None)
  1. Cantonese
    感谢
    感謝