感 | Jyut Dictionary

Definitions (CC-CEDICT)

Definitions (CC-CANTO)

Definitions (粵典–words.hk)

Definitions (Unihan)

Examples (Tatoeba—Mandarin-English)

Mandarin
感到惊讶、感到惊奇就是明白的开始。
感到驚訝、感到驚奇就是明白的開始。
gǎn dào jīng yà 、 gǎn dào jīng qí jiù shì míng bai de kāi shǐ 。
- To be surprised, to wonder, is to begin to understand.
Mandarin
十分感谢。
十分感謝。
shí fēn gǎn xiè 。
- Thank you very much.
Mandarin
我难以用言语表达我的感情。
我難以用言語錶達我的感情。
wǒ nán yǐ yòng yán yǔ biǎo dá wǒ de gǎn qíng 。
- I can't convey my feelings in words.
- I find it hard to express my feelings in words.
Mandarin
我没有拜访他，因为我感冒了。
我沒有拜訪他，因為我感冒瞭。
wǒ méi yǒu bài fǎng tā ， yīn wèi wǒ gǎn mào liǎo 。
- I didn't call on him because I had a cold.
- Since I had a cold, I didn't go visit him.
Mandarin
他对日本的历史非常感兴趣。我们很惊讶他在这方面的丰富知识。
他對日本的曆史非常感興趣。我們很驚訝他在這方麵的豐富知識。
tā duì rì běn de lì shǐ fēi cháng gǎn xìng qù 。 wǒ men hěn jīng yà tā zài zhè fāng miàn de fēng fù zhī shí 。
- He is very much interested in Japanese history. We are surprised at his vast knowledge of the subject.

Examples (Tatoeba—Cantonese-English)

Cantonais
我同佢已经无晒感情喇。
我同佢已經無晒感情喇。
ngo5 tung4 keoi5 ji5 ging1 mou4 saai3 gam2 cing4 laa3 。
- I don't like him any more than he likes me.
Cantonais
你都系快啲去瞓啦，如果唔系啲感冒就会愈嚟愈劲㗎啦。
你都係快啲去瞓啦，如果唔係啲感冒就會愈嚟愈勁㗎啦。
nei5 dou1 hai6 faai3 di1 heoi3 fan3 laa1 ， jyu4 gwo2 m4 hai6 di1 gam2 mou6 zau6 wui2 jyu6 lai4 jyu6 ging6 gaa3 laa1 。
- You had better go to bed right away, or your cold will get worse.
Cantonais
唔。我有预感我行边边都会荡失路。
唔。我有預感我行邊邊都會蕩失路。
m4 。 ngo5 jau5 jyu6 gam2 ngo5 hong2 bin1 bin1 dou1 wui2 dong6 sat1 lou6 。
- Hmm. I have a feeling I'm going to get lost whichever road I take.
Cantonais
佢压抑唔到感情。
佢壓抑唔到感情。
keoi5 aat3 jik1 m4 dou3 gam2 cing4 。
- She couldn't suppress her emotions.
Cantonais
佢感动到喊咗。
佢感動到喊咗。
keoi5 gam2 dung6 dou3 haam3 zo2 。
- She was moved to tears.

Examples (粵典–words.hk)

Cantonais
你只衰嘢吖，今日做乜着呢条裙咁性感？
你隻衰嘢吖，今日做乜着呢條裙咁性感？
nei5 zek3 seoi1 je5 aa1, gam1 jat6 zou6 mat1 zoek3 ni1 tiu4 kwan4 gam3 sing3 gam2
- What are you up to wearing such a sexy skirt, you naughty little thing?
Cantonais
请你讲吓睇完呢套戏之后嘅感想。
請你講吓睇完呢套戲之後嘅感想。
cing2 nei5 gong2 haa5 tai2 jyun4 ni1 tou3 hei3 zi1 hau6 ge3 gam2 soeng2
- Please tell me your thoughts after watching this movie.
Cantonais
肚里面有一条小生命嘅感觉真系好奇妙。
肚裏面有一條小生命嘅感覺真係好奇妙。
tou5 leoi5 min6 jau5 jat1 tiu4 siu2 sang1 ming6 ge3 gam2 gok3 zan1 hai6 hou2 kei4 miu6.
- What a wonderful experience it is to have a living baby inside one's tummy.
Cantonais
感到不快
感到不快
gam2 dou3 bat1 faai3
- to feel unhappy or depressed
Cantonais
佢感叹社会风气败坏。
佢感歎社會風氣敗壞。
keoi5 gam2 taan3 se5 wui2 fung1 hei3 baai6 waai6.
- He bemoans the corrupt state of society.

Examples (None)

感 [－]