愜意 [惬－]

Jyutping hip6 ji3
Pinyin qiè yì

Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）

愜意 [惬－]

Jyutping hip3 ji3
Pinyin qiè yì

Definitions (CC-CEDICT)
  1. satisfied; pleased; contented
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    形容​動物​滿​足​嘅​樣
    satisfied; fulfilled
    • 坐喺海邊釣魚呢啲退休生活真係愜意。
      坐喺海边钓鱼呢啲退休生活真系惬意。
      After retirement, living a life which allows me to beach fishing would be the most satisfying.
Definitions (Wiktionary)
  1. adj, formal
    pleased; contented; satisfied; pleasant; agreeable; carefree; comfortable
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    没有比泡热水澡更惬意的事了。
    沒有比泡熱水澡更愜意的事了。
    méi yǒu bǐ pào rè shuǐ zǎo gèng qiè yì de shì le 。
    • There's nothing like a good hot bath.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    坐喺海边钓鱼呢啲退休生活真系惬意。
    坐喺海邊釣魚呢啲退休生活真係愜意。
    • After retirement, living a life which allows me to beach fishing would be the most satisfying.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    南昌的夏天越来越热，入夜后，很多人在家里坐不住，就约上三两好友到夜市，点一份龙虾，弄一份烤鱼，喝一碗瓦罐煨汤——好不惬意！
    南昌的夏天越來越熱，入夜後，很多人在家裏坐不住，就約上三兩好友到夜市，點一份龍蝦，弄一份烤魚，喝一碗瓦罐煨湯——好不愜意！
    nán chāng de xià tiān yuè lái yuè rè ， rù yè hòu ， hěn duō rén zài jiā lǐ zuò bù zhù ， jiù yuē shàng sān liǎng hǎo yǒu dào yè shì ， diǎn yī fèn lóng xiā ， nòng yī fèn kǎo yú ， hē yī wǎn wǎ guàn wēi tāng — hǎo bù qiè yì ！
    • X