愛慕 [爱－]

Jyutping oi3 mou6
Pinyin ài mù

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to adore
  2. to admire
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    鍾​意同​欣賞​某個​人​嘅​感​覺
    admiration; adoration; love
    • 佢對佢老師有咗愛慕之情。
      佢对佢老师有咗爱慕之情。
      keoi5 deoi3 keoi5 lou5 si1 jau5 zo2 oi3 mou6 zi1 cing4.
      He falls in love with his teacher because of admiration.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to adore
    (syn.) 傾慕, 倾慕
    • 愛慕虛榮
      爱慕虚荣
      ài mù xū róng
      to be vain
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    每一个认识他的人都爱慕他。
    每一個認識他的人都愛慕他。
    měi yí gè rèn shi tā de rén dōu ài mù tā 。
    • Everyone who knew him admired him.
  2. Mandarin
    女人的思维很有跳跃性：从仰慕到爱慕，从爱慕到结婚都是一眨眼间的事。
    女人的思維很有跳躍性：從仰慕到愛慕，從愛慕到結婚都是一眨眼間的事。
    nǚ rén de sī wéi hěn yǒu tiào yuè xìng ： cóng yǎng mù dào ài mù ， cóng ài mù dào jié hūn dōu shì yī zhǎ yǎn jiān de shì 。
    • A lady's imagination is very rapid; it jumps from admiration to love, from love to matrimony, in a moment.
  3. Mandarin
    她爱慕她哥哥。
    她愛慕她哥哥。
    tā ài mù tā gē ge 。
    • She adores her older brother.
  4. Mandarin
    汤姆爱慕玛丽。
    湯姆愛慕瑪麗。
    tāng mǔ ài mù mǎ lì 。
    • Tom adores Mary.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢对佢老师有咗爱慕之情。
    佢對佢老師有咗愛慕之情。
    keoi5 deoi3 keoi5 lou5 si1 jau5 zo2 oi3 mou6 zi1 cing4.
    • He falls in love with his teacher because of admiration.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    爱慕虚荣
    愛慕虛榮
    ài mù xū róng
    • to be vain