愛恨 [爱－]

Jyutping oi3 han6
Pinyin ài hèn

Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）

愛恨 [爱－]

Jyutping ngoi3 han6
Pinyin ài hèn

Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    love and hate
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我和老干妈有爱恨交加的关系。
    我和老乾媽有愛恨交加的關係。
    wǒ hé lǎo gān mā yǒu ài hèn jiāo jiā de guān xi 。
    • Lao Gan Ma and I have a love-hate relationship.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢爱一个人会好死心塌地，憎一个人又会好决绝，爱恨分明。
    佢愛一個人會好死心塌地，憎一個人又會好決絕，愛恨分明。
    keoi5 ngoi3 jat1 go2 jan4 wui5 ho2 sei2 sam1 taap3 dei6, zang1 jat1 go2 jan4 jau6 wui5 ho2 kyut3 zyut6, ngoi3 han6 fan1 ming4.
    • She has a clear-cut line between love and hate. She loves someone to the bones and vice versa.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    才明白爱恨情仇 最伤最痛是后悔
    才明白愛恨情仇 最傷最痛是後悔
    cái míng bái ài hèn qíng chóu ， zuì shāng zuì tòng shì hòu huǐ
    • Only then did I realize that in love and hatred, the most damaging, the most painful is regret