忠君愛國
忠君爱国
zung1 gwan1 oi3 gwok3 be loyal to the king and love the country
口頭愛國，紙上愛國，算乜嘢愛國啊？
口头爱国，纸上爱国，算乜嘢爱国啊？
hau2 tau4 oi3 gwok3, zi2 soeng6 oi3 gwok3, syun3 mat1 je5 oi3 gwok3 aa3? How could one be truly patriotic only with verbal or written words (but without acts)?
Definitions (Wiktionary)
verb, intransitive, verb-object
to love one's country; to be patriotic
請告訴我為什麼應該愛國。
请告诉我为什么应该爱国。
qǐng gào sù wǒ wèi shén me yīng gāi ài guó ． Please tell me why I should love my country.
封建諸侯，各世其位，欲使親民如子，愛國如家。
封建诸侯，各世其位，欲使亲民如子，爱国如家。
fēng jiàn zhū hóu ， gè shì qí wèi ， yù shǐ qīn mín rú zǐ ， ài guó rú jiā ． The appointing of the feudal lords and making their positions inheritable were designed to make them love their people the same way they did their own children and love their kingdom the same way they loved their own families.
Definitions (Kaifangcidian)
（沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
HSK3 四级词汇表 #5
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
21个月前在寒冬所开始的一切不应当在今天这个秋夜结束。今天的选举胜利并不是我们所寻求的改变--这只是我们进行改变的机会。如果我们仍然按照过去的方式行事，我们所寻求的改变将不会发生。没有你们，没有服务和牺牲的新精神，就不可能发生改变。因此，让我们发扬新的爱国和负责精神，所有的人都下定决心参与其中，更加努力地工作，不仅是为自己而是为彼此。
21個月前在寒冬所開始的一切不應當在今天這個秋夜結束。今天的選舉勝利並不是我們所尋求的改變--這只是我們進行改變的機會。如果我們仍然按照過去的方式行事，我們所尋求的改變將不會發生。沒有你們，沒有服務和犧牲的新精神，就不可能發生改變。因此，讓我們發揚新的愛國和負責精神，所有的人都下定決心參與其中，更加努力地工作，不僅是為自己而是為彼此。
21 gè yuè qián zài hán dōng suǒ kāi shǐ de yī qiè bù yīng dāng zài jīn tiān zhè ge qiū yè jié shù 。 jīn tiān de xuǎn jǔ shèng lì bìng bù shì wǒ men suǒ xún qiú de gǎi biàn -- zhè zhǐ shì wǒ men jìn xíng gǎi biàn de jī huì 。 rú guǒ wǒ men réng rán àn zhào guò qù de fāng shì xíng shì ， wǒ men suǒ xún qiú de gǎi biàn jiāng bù huì fā shēng 。 méi yǒu nǐ men ， méi yǒu fú wù hé xī shēng de xīn jīng shén ， jiù bù kě néng fā shēng gǎi biàn 。 yīn cǐ ， ràng wǒ men fā yáng xīn de ài guó hé fù zé jīng shén ， suǒ yǒu de rén dōu xià dìng jué xīn cān yù qí zhōng ， gèng jiā nǔ lì dì gōng zuò ， bù jǐn shì wèi zì jǐ ér shì wèi bǐ cǐ 。
What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night. This victory alone is not the change we seek. It is only the chance for us to make that change. And that cannot happen if we go back to the way things were. It can't happen without you, without a new spirit of service, a new spirit of sacrifice. So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
Mandarin
中国人的胃最爱国了。
中國人的胃最愛國了。
zhōng guó rén de wèi zuì ài guó le 。
Chinese people have the most patriotic stomachs.
Mandarin
有没有一个国家比美国更提倡爱国主义？
有沒有一個國家比美國更提倡愛國主義？
yǒu méi yǒu yí gè guó jiā bǐ měi guó gèng tí chàng ài guó zhǔ yì ？
Does any other country fan the flames of patriotism as much as America?
It is the duty of every patriot to protect his country from its government.
Mandarin
无论通过行纳粹礼还是将手放在胸前，我认为这种爱国主义的表现是一种病的症状，而病因和治疗方法有待进一步研究。
無論通過行納粹禮還是將手放在胸前，我認為這種愛國主義的表現是一種病的症狀，而病因和治療方法有待進一步研究。
wú lùn tōng guò xíng nà cuì lǐ hái shi jiāng shǒu fàng zài xiōng qián ， wǒ rèn wéi zhè zhǒng ài guó zhǔ yì de biǎo xiàn shì yī zhǒng bìng de zhèng zhuàng ， ér bìng yīn hé zhì liáo fāng fǎ yǒu dài jìn yī bù yán jiū 。
Whether by a Hitler salute or a hand on your heart, I consider the expression of patriotism to be the symptoms of a disease, whose cause and cure should be more closely studied.
On 1 March, 1919, the nation-wide March 1st Movement that erupted in Korea signifies the arrival of this climax. However, the March 1st movement was violently suppressed by Japanese imperialists and failed in the end. The main reasons for its failure are…Secondly, Korean nationalists fantasized that they could "beg" for Korean independence from the United States and the Paris Peace Conference, instead of relying on the Korean people to achieve independence with violence. After the failure of the March 1st movement, Korean patriots could not begin anti-Japanese struggles, and therefore went into exile overseas in great numbers.