愚蠢 [－－]

Jyutping jyu4 ceon2
Pinyin yú chǔn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. silly
  2. stupid
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    智力​低下​；​唔​聰明
    stupid; foolish; silly
    • 愚蠢無知
      愚蠢无知
      jyu4 ceon2 mou4 zi1
      foolish and ignorant
  2. 近義詞
    蠢
Definitions (Wiktionary)
  1. adj
    stupid; foolish; unwise
    (syn.) 愚笨, 痴呆, 愚鈍, 臭笨, 撚樣, 混钝, 鳩拙, 愚戇, 遲鈍, 阿西, 拙笨, 袋屎袋尿, 鱟, 迟钝, 笨, 撚样, 棒槌, 发踱, 發踱, 愚昧, 笨拙, 笨车车, 愚钝, 呆痴, 混鈍, 拙, 鸠拙, 𡳞面, 袋屎, 蠢气, 海鲎, 呆傻, 笨車車, 𡳞鳥面, 蠢氣, 海鱟, 愚戆, 𡳞鸟面, 暗昧, 呆
  2. noun
    stupidity; foolishness
    • 他因為自己的愚蠢，多次錯過了彌補虧損的機會。
      他因为自己的愚蠢，多次错过了弥补亏损的机会。
      tā yīn wèi zì jǐ de yú chǔn ， duō cì cuò guò le mí bǔ kuī sǔn de jī huì ．
      Because of his stupidity, he missed multiple opportunities to regain his losses.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #5097
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我太愚蠢了...我竟然试着给你解释我自己都不懂的东西。
    我太愚蠢了...我竟然試着給你解釋我自己都不懂的東西。
    wǒ tài yú chǔn le ... wǒ jìng rán shì zhe gěi nǐ jiě shì wǒ zì jǐ dōu bù dǒng de dōng xī 。
    • I'm so dumb... I'm trying to explain things to you that I don't understand myself.
    • I was a fool to have tried explaining something to you that I don't understand myself.
  2. Mandarin
    那是我说过的最愚蠢的话了。
    那是我説過的最愚蠢的話了。
    nà shi wǒ shuō guò de zuì yú chǔn de huà le 。
    • That's the stupidest thing I've ever said.
  3. Mandarin
    你该结束这种愚蠢的行为了。
    你該結束這種愚蠢的行為了。
    nǐ gāi jié shù zhè zhǒng yú chǔn de xíng wéi le 。
    • You must put an end to this foolish behavior.
  4. Mandarin
    你该结束这愚蠢的行为了。
    你該結束這愚蠢的行為了。
    nǐ gāi jié shù zhè yú chǔn de xíng wéi le 。
    • You must put an end to your foolish behavior.
  5. Mandarin
    你相信他真是太愚蠢了。
    你相信他真是太愚蠢了。
    nǐ xiāng xìn tā zhēn shi tài yú chǔn le 。
    • It is stupid of you to believe in him.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    无知并唔代表愚蠢。
    無知並唔代表愚蠢。
    mou4 zi1 bing3 m4 doi6 biu2 jyu4 ceon2 。
    • Ignorance is not an indication of stupidity.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    练完耳仔，再练规律，先至系我呢种愚蠢人类学习嘅方法嘛。系噉读，系噉听，唔使唱歌仔，你个脑会自动叮一声讲到出嚟。
    練完耳仔，再練規律，先至係我呢種愚蠢人類學習嘅方法嘛。係噉讀，係噉聽，唔使唱歌仔，你個腦會自動叮一聲講到出嚟。
    • X
  2. Cantonese
    愚蠢无知
    愚蠢無知
    jyu4 ceon2 mou4 zi1
    • foolish and ignorant
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    他因为自己的愚蠢，多次错过了弥补亏损的机会。
    他因為自己的愚蠢，多次錯過了彌補虧損的機會。
    tā yīn wèi zì jǐ de yú chǔn ， duō cì cuò guò le mí bǔ kuī sǔn de jī huì ．
    • Because of his stupidity, he missed multiple opportunities to regain his losses.
  2. Mandarin
    你看她，大家都叫她「愚蠢的老太婆」。
    你看她，大家都叫她「愚蠢的老太婆」。
    nǐ kàn tā ， dà jiā dōu jiào tā “ yú chǔn de lǎo tài pó ” ．
    • X
  3. Mandarin
    他在参加大会，为德国的左翼艺术家同伸义愤之后，就又想起了中国左翼作家的愚蠢横暴的行为。
    他在參加大會，為德國的左翼藝術家同伸義憤之後，就又想起了中國左翼作家的愚蠢橫暴的行為。
    tā zài cān jiā dà huì ， wèi dé guó de zuǒ yì yì shù jiā tóng shēn yì fèn zhī hòu ， jiù yòu xiǎng qǐ le zhōng guó zuǒ yì zuò jiā de yú chǔn héng bào de xíng wèi ．
    • After he rightly expressed indignation for German left-wing artists in a conference, he thought of the foolish and violent acts of Chinese left-wing writers.