Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
愚
笨
[--]
Jyutping
jyu4 ban6
Pinyin
yú bèn
Definitions (CC-CEDICT)
stupid
clumsy
Definitions (粵典–words.hk)
形容詞
蠢
stupid and clumsy
Definitions (Wiktionary)
adj
dull-witted; stupid; clumsy; foolish
(syn.) 痴呆, 愚鈍, 臭笨, 撚樣, 混钝, 鳩拙, 愚戇, 遲鈍, 阿西, 拙笨, 袋屎袋尿, 鱟, 迟钝, 笨, 撚样, 棒槌, 发踱, 發踱, 愚昧, 笨拙, 笨车车, 愚钝, 呆痴, 混鈍, 拙, 鸠拙, 𡳞面, 袋屎, 蠢气, 海鲎, 呆傻, 笨車車, 𡳞鳥面, 蠢氣, 海鱟, 愚戆, 𡳞鸟面, 愚蠢, 暗昧, 呆
資質愚笨的人應加倍努力,方可獲致成功。
资质愚笨的人应加倍努力,方可获致成功。
zī zhì yú bèn de rén yìng jiā bèi nǔ lì , fāng kě huò zhì chéng gōng .
People who are naturally clumsy should redouble their efforts in order to achieve success.
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
愚笨的头脑使腿受苦。
愚笨的頭腦使腿受苦。
yú bèn de tóu nǎo shǐ tuǐ shòu kǔ 。
A foolish head makes for weary feet.
When you don't have brains, your feet get no rest.
Mandarin
光速比音速快,所以有些人乍看之下很聪明,等到听到他们开口说话,愚笨的本性才表露无遗。
光速比音速快,所以有些人乍看之下很聰明,等到聽到他們開口説話,愚笨的本性才表露無遺。
guāng sù bǐ yīn sù kuài , suǒ yǐ yǒu xiē rén zhà kàn zhī xià hěn cōng ming , děng dào tīng dào tā men kāi kǒu shuō huà , yú bèn de běn xìng cái biǎo lù wú yí 。
It is because light travels faster than sound that some people look brilliant before sounding stupid.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
资质愚笨的人应加倍努力,方可获致成功。
資質愚笨的人應加倍努力,方可獲致成功。
zī zhì yú bèn de rén yìng jiā bèi nǔ lì , fāng kě huò zhì chéng gōng .
People who are naturally clumsy should redouble their efforts in order to achieve success.