愚人節 [－－节]

Jyutping jyu4 jan4 zit3
Pinyin yú rén jié

Definitions (CC-CEDICT)
  1. April Fools' Day
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    源自​西方​嘅​民​間​節​日​；​大家​習​慣​喺​每年​四月​一號​去​整​蠱​人
    April Fool's Day
    • 你有冇試過喺愚人節告白？
      你有冇试过喺愚人节告白？
      nei5 jau5 mou5 si3 gwo3 hai2 jyu4 jan4 zit3 gou3 baak6?
      Have you ever tried confessing to your crush on April Fools' Day?
Definitions (Wiktionary)
  1. name
    April Fools' Day
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    虽然今天是愚人节，但是你的玩笑开得太过分了，我真的很生气！
    雖然今天是愚人節，但是你的玩笑開得太過分了，我真的很生氣！
    suī rán jīn tiān shì yú rén jié ， dàn shì nǐ de wán xiào kāi dé tài guò fèn le ， wǒ zhēn de hěn shēng qì ！
    • Today may be April Fool's Day, but your prank went overboard. Seriously, I'm pretty angry!
  2. Mandarin
    我忘了今天是愚人节。
    我忘了今天是愚人節。
    wǒ wàng le jīn tiān shì yú rén jié 。
    • I forgot that today was April Fool's Day.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    愚人节
    愚人節
    jyu4 jan4 zit3
    • April Fools' Day
  2. Cantonese
    你有冇试过喺愚人节告白？
    你有冇試過喺愚人節告白？
    nei5 jau5 mou5 si3 gwo3 hai2 jyu4 jan4 zit3 gou3 baak6?
    • Have you ever tried confessing to your crush on April Fools' Day?
  3. Cantonese
    今日愚人节，返到学校就发现大家都蠢蠢欲动，准备要整蛊人啦。
    今日愚人節，返到學校就發現大家都蠢蠢欲動，準備要整蠱人啦。
    gam1 jat6 jyu4 jan4 zit3, faan1 dou3 hok6 haau6 zau6 faat3 jin6 daai6 gaa1 dou1 ceon2 ceon2 juk6 dung6, zeon2 bei6 jiu3 zing2 gu2 jan4 laa3.
    • It's Apirl Fool's Day, everyone at school is ready for some trouble making.