意象 [－－]

Jyutping ji3 zoeng6
Pinyin yì xiàng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. image
  2. imagery
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    文學​入面​，​客觀​形象​同主觀​心靈​結合​而​帶​有​特殊​意​藴​啲​表​達​方式
    imagery
    • 呢首詩入面用咗好多唔同嘅意象去描寫「擁抱」嘅感覺。
      呢首诗入面用咗好多唔同嘅意象去描写「拥抱」嘅感觉。
      ni1 sau2 si1 jap6 min6 jung6 zo2 hou2 do1 m4 tung4 ge3 ji3 zoeng6 heoi3 miu4 se2 "jung2 pou5" ge3 gam2 gok3.
      There are a lot of examples of imagery in this poem to describe the feeling of embracing.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    conception; frame of mind; prospect
    (syn.) 意境
  2. noun
    impression
    (syn.) 印象, 影像
  3. noun
    trope; iconography
    • 文化意象
      文化意象
      wén huà yì xiàng
      cultural trope
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    呢首诗入面用咗好多唔同嘅意象去描写「拥抱」嘅感觉。
    呢首詩入面用咗好多唔同嘅意象去描寫「擁抱」嘅感覺。
    ni1 sau2 si1 jap6 min6 jung6 zo2 hou2 do1 m4 tung4 ge3 ji3 zoeng6 heoi3 miu4 se2 "jung2 pou5" ge3 gam2 gok3.
    • There are a lot of examples of imagery in this poem to describe the feeling of embracing.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    文化意象
    文化意象
    wén huà yì xiàng
    • cultural trope