Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
意
欲
[--]
Jyutping
ji3 juk6
Pinyin
yì yù
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
想要或者想做某啲嘢;欲望
wish; desire
我完全冇意欲去旅行。
我完全冇意欲去旅行。
I totally have no desire in travelling.
Definitions (Wiktionary)
verb, literary
to have the intention of; to intend to
意欲 [--]
Jyutping
Pinyin
yì yù
Definitions (CC-CEDICT)
to intend to
intention; desire
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
经济兴旺令到大家消费嘅意欲大增。
經濟興旺令到大家消費嘅意欲大增。
ging1 zai3 hing1 wong6 ling6 dou3 daai6 gaa1 siu1 fai3 ge3 ji3 juk6 daai6 zang1
A prosperous economy encourages people to consume more.
Cantonese
刺激消费意欲
刺激消費意欲
ci3 gik1 siu1 fai3 ji3 juk6
to stimulate consumer demand
Cantonese
意欲
意欲
ji3 juk6
wish; desire
Cantonese
我完全冇意欲去旅行。
我完全冇意欲去旅行。
I totally have no desire in travelling.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
拙夫意欲纳宠,真是眠思梦想,已非一日,惟恐夫人见怪,不敢启齿。
拙夫意欲納寵,真是眠思夢想,已非一日,惟恐夫人見怪,不敢啓齒。
zhuō fū yì yù nà chǒng , zhēn shì mián sī mèng xiǎng , yǐ fēi yī rì , wéi kǒng fū rén jiàn guài , bù gǎn qǐ chǐ .
My husband desires to take a concubine, which has really bothered me in my thoughts and dreams for more than a day, but for fear that my lady would take offence, I did not dare open my mouth about this.