意念 [－－]

Jyutping ji3 nim6
Pinyin yì niàn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. idea
  2. thought
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    諗​法​；​諗​頭
    idea; thought
    • 呢個新產品嘅設計係嚟自佢嘅意念。
      呢个新产品嘅设计系嚟自佢嘅意念。
      ni1 go3 san1 caan2 ban2 ge3 cit3 gai3 hai6 lai4 zi6 keoi5 ge3 ji3 nim6.
      The design of this new product is from his idea.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    thought; notion; will; ideation
    (syn.) 點子, 理念, 谂法, 主意, 点子, 心念, 想法, 念, 諗法, 志意, 想頭, 念头, 念頭, 心思, 想头, 思想
    • 他是一位胸懷十分豁達，並且意念非常堅強的領袖。
      他是一位胸怀十分豁达，并且意念非常坚强的领袖。
      tā shì yī wèi xiōng huái shí fēn huò dá ， bìng qiě yì niàn fēi cháng jiān qiáng de lǐng xiù ．
      He's a very broad-minded and strong-willed leader.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    无色的绿色意念愤怒地沉睡著。
    無色的綠色意念憤怒地沉睡著。
    wú sè de lǜ sè yì niàn fèn nù dì chén shuì zhù 。
    • Colorless green ideas sleep furiously.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    呢个新产品嘅设计系嚟自佢嘅意念。
    呢個新產品嘅設計係嚟自佢嘅意念。
    ni1 go3 san1 caan2 ban2 ge3 cit3 gai3 hai6 lai4 zi6 keoi5 ge3 ji3 nim6.
    • The design of this new product is from his idea.
  2. Cantonese
    意念
    意念
    ji3 nim6
    • idea
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    他是一位胸怀十分豁达，并且意念非常坚强的领袖。
    他是一位胸懷十分豁達，並且意念非常堅強的領袖。
    tā shì yī wèi xiōng huái shí fēn huò dá ， bìng qiě yì niàn fēi cháng jiān qiáng de lǐng xiù ．
    • He's a very broad-minded and strong-willed leader.