想起來 [－－来]

Jyutping soeng2 hei2 loi4
Pinyin xiǎng qi lai

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to remember
  2. to recall
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    哦，想起来了，忘记在填报名单的桌子上。
    哦，想起來了，忘記在填報名單的桌子上。
    ó ， xiǎng qi lai le ， wàng jì zài tián bào míng dān de zhuō zi shàng 。
    • Ah, now I remember – I left it on the table where I filled in the application form.
  2. Mandarin
    哦，我才想起来，身份证不要忘了带。
    哦，我才想起來，身份證不要忘了帶。
    ó ， wǒ cái xiǎng qi lai ， shēn fèn zhèng bù yào wàng le dài 。
    • Oh, I just remembered, do not forget to bring your ID.
  3. Mandarin
    我突然想起来我付不起那么多本书的钱。
    我突然想起來我付不起那麼多本書的錢。
    wǒ tū rán xiǎng qi lai wǒ fù bù qǐ nà me duō běn shū de qián 。
    • All of a sudden, I remembered that I couldn't pay for so many books.
  4. Mandarin
    现在我想起来了。
    現在我想起來了。
    xiàn zài wǒ xiǎng qi lai le 。
    • Now I remember.
    • I remember now.
  5. Mandarin
    我想起来关门后，我把钥匙留在里面了。
    我想起來關門後，我把鑰匙留在裏面了。
    wǒ xiǎng qi lai guān mén hòu ， wǒ bǎ yào shi liú zài lǐ miàn le 。
    • I remembered that I left my keys inside after I closed the door.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    来口香喷喷的炸鸡，再嗦一口臭香臭香的螺蛳粉，嗯，画面想起来就非常“可口”，谁说炸鸡和啤酒才是最佳CP？
    來口香噴噴的炸雞，再嗦一口臭香臭香的螺螄粉，嗯，畫面想起來就非常“可口”，誰説炸雞和啤酒才是最佳CP？
    lái kǒu xiāng pēn pēn de zhá jī ， zài suō yī kǒu chòu xiāng chòu xiāng de luó sī fěn ， ńｇ ， huà miàn xiǎng qǐ lái jiù fēi cháng “ kě kǒu ” ， shéi shuō zhá jī hé pí jiǔ cái shì zuì jiā ＣＰ ？
    • X