想像力 [－－－]

Jyutping soeng2 zoeng6 lik6
Pinyin xiǎng xiàng lì

Definitions (CC-CEDICT)
  1. conception
  2. imagination
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    想像​嘅​能力
    sense of imagination; ability to imagine, visualise or conceive
    • 呢班細路仔好有想像力。
      呢班细路仔好有想像力。
      ni1 baan1 sai3 lou6 zai2 hou2 jau5 soeng2 zoeng6 lik6.
      These children have a great sense of imagination.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    想像力影响着我们生活的各个方面。
    想像力影響着我們生活的各個方面。
    xiǎng xiàng lì yǐng xiǎng zhe wǒ men shēng huó de gè gè fāng miàn 。
    • Imagination affects every aspect of our lives.
    • Imagination affects every part of our lives.
  2. Mandarin
    这本书会让你发挥想像力。
    這本書會讓你發揮想像力。
    zhè běn shū huì ràng nǐ fā huī xiǎng xiàng lì 。
    • This book will awaken your imagination.
  3. Mandarin
    他是非常有想像力的作家。
    他是非常有想像力的作家。
    tā shì fēi cháng yǒu xiǎng xiàng lì de zuò jiā 。
    • He is a very imaginative writer.
  4. Mandarin
    他曾经是一个富有想像力的男孩。
    他曾經是一個富有想像力的男孩。
    tā céng jīng shì yí gè fù yǒu xiǎng xiàng lì de nán hái 。
    • He used to be an imaginative boy.
  5. Mandarin
    数学家是诗人，不过他们必须也能证明他们想像力的果实。
    數學家是詩人，不過他們必須也能證明他們想像力的果實。
    shù xué jiā shì shī rén ， bù guò tā men bì xū yě néng zhèng míng tā men xiǎng xiàng lì de guǒ shí 。
    • Mathematicians are poets, except that they have to prove what their fantasy creates.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    呢班细路仔好有想像力。
    呢班細路仔好有想像力。
    ni1 baan1 sai3 lou6 zai2 hou2 jau5 soeng2 zoeng6 lik6.
    • These children have a great sense of imagination.
  2. Cantonese
    想像力丰富
    想像力豐富
    soeng2 zoeng6 lik6 fung1 fu3
    • rich imagination
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    他具有丰富的想像力。
    他具有豐富的想像力。
    tā jù yǒu fēng fù de xiǎng xiàng lì ．
    • He has a great imagination.