Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
惱
怒
[
恼
-]
Jyutping
nou5 nou6
Pinyin
nǎo nù
Definitions (CC-CEDICT)
resentful
angry
to enrage sb
Definitions (Wiktionary)
verb, transitive
to make angry; to infuriate; to enrage; to anger
(syn.) 触怒, 觸怒
verb, intransitive
to get angry; to be indignant; to become furious
(syn.) 使性子, 烧色, 起花光, 有氣, 盛怒, 挂气, 上火, 苦气, 犯脾氣, 急眼, 恼火, 有气, 发飙, 使癖, 發性地, 鬧脾氣, 癀發, 发脾气, 怒, 闹脾气, 使性地, 忿懥, 動怒, 發老脾, 發呴, 受气, 發癀, 惱火, 燒色, 掛氣, 耍脾氣, 发呴, 冒烟, 大怒, 爆气, 受氣, 發臉, 冒煙, 生氣, 使气, 火癀, 犯脾气, 發脾氣, 𡳞火, 火大, 使颈, 发脸, 耍態度, 发火, 急, 戳火, 耍脾气, 見氣, 奭, 威怒, 氣惱, 使頸, 發飆, 惹气, 起性地, 弄性子, 起火, 惹氣, 震怒, 起性, 使氣, 发癀, 发性地, 动怒, 尥蹶子, 见气, 生气, 发脾四, 爆氣, 气恼, 发老脾, 發脾四, 癀发, 發火, 耍态度, 苦氣
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
我什么都不说了,这使得他更为恼怒。
我什麼都不説了,這使得他更為惱怒。
wǒ shén me dōu bù shuō le , zhè shǐ de tā gèng wéi nǎo nù 。
I said nothing, which made him more furious.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
况且老大人化过多少心力呢。借了上帝的息壤,来湮洪水,虽然触了上帝的恼怒,洪水的深度可也浅了一点了。
況且老大人化過多少心力呢。借了上帝的息壤,來湮洪水,雖然觸了上帝的惱怒,洪水的深度可也淺了一點了。
kuàng qiě lǎo dà rén huà guò duō shào xīn lì ne . jiè le shàng dì de xī rǎng , lái yān hóng shuǐ , suī rán chù le shàng dì de nǎo nù , hóng shuǐ de shēn dù kě yě qiǎn le yī diǎn le .
X
Mandarin
恼怒的母亲打了孩子的屁股。
惱怒的母親打了孩子的屁股。
nǎo nù de mǔ qīn dǎ le hái zi de pì gu .
The angry mother spanked her child's rear end.