惡報 [恶报]

Jyutping ok3 bou3
Pinyin è bào

Definitions (CC-CEDICT)
  1. retribution
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    做​咗​壞​事​之​後​得到​相​應​嘅​後​果
    punishment or retribution for being evil or committing a crime
    • 惡有惡報
      恶有恶报
      ok3 jau5 ok3 bou3
      vice will be punished
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, literary
    terrible consequences; horrible consequences
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    善有善报，恶有恶报。
    善有善報，惡有惡報。
    shàn yǒu shàn bào ， è yǒu è bào 。
    • What goes around comes around.
    • What goes around, comes around.
  2. Mandarin
    恶有恶报。
    惡有惡報。
    è yǒu è bào 。
    • Sow the wind, reap the whirlwind.
  3. Mandarin
    「你为什么打破我的花瓶？」「你恶有恶报。」
    「你為什麼打破我的花瓶？」「你惡有惡報。」
    「 nǐ wèi shén me dǎ pò wǒ de huā píng ？」「 nǐ è yǒu è bào 。」
    • "Why did you break my vase?" "Tit for tat."
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    恶报
    惡報
    ok3 bou3
    • bad retribution
  2. Cantonese
    我相信恶有恶报，呢啲衰人一定会比天收嘅。
    我相信惡有惡報，呢啲衰人一定會比天收嘅。
    ngo5 soeng1 seon3 ok3 jau5 ok3 bou3, ni1 di1 seoi1 jan4 jat1 ding6 wui5 bei2 tin1 sau1 ge3.
    • I believe in karma; these bad people will be punished by fate.
  3. Cantonese
    恶有恶报
    惡有惡報
    ok3 jau5 ok3 bou3
    • vice will be punished
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    恶报
    惡報
    è bào
    • retribution