Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
情
詩
[-
诗
]
Jyutping
cing4 si1
Pinyin
qíng shī
Definitions (CC-CEDICT)
love poem
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
我喜欢抒情诗多于史诗。
我喜歡抒情詩多於史詩。
wǒ xǐ huan shū qíng shī duō yú shǐ shī 。
I like lyric better than epic.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
我睇过佢作俾佢女朋友首情诗,好痺㗎。
我睇過佢作俾佢女朋友首情詩,好痺㗎。
ngo5 tai2 gwo3 keoi5 zok3 bei2 keoi5 neoi5 pang4 jau2 sau2 cing4 si1, hou2 bei6 gaa3.
I've read the love poem he wrote for his girlfriend - it was really sickly.
Cantonese
呢首情诗出自《罗密欧与朱丽叶》。
呢首情詩出自《羅密歐與朱麗葉》。
This love poem comes from "Romeo and Juliet".