Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
情
緒
化
[-
绪
-]
Jyutping
cing4 seoi5 faa3
Pinyin
qíng xù huà
Definitions (CC-CEDICT)
emotional
sentimental
Definitions (粵典–words.hk)
形容詞
形容人受到 情緒主導,作出一啲唔理性嘅行為,有可能傷害自己或身邊嘅人
emotional
你咁情緒化,其他人好難同你做嘢㗎喎。
你咁情绪化,其他人好难同你做嘢㗎㖞。
nei5 gam3 cing4 seoi5 faa3, kei4 taa1 jan4 hou2 naan4 tung4 nei5 zou6 je5 gaa3 wo3.
You are so emotional, and that makes it very difficult for others to work with you.
Definitions (Wiktionary)
adj
emotional; dramatic; sentimental; moody; excited
(syn.) 兴奋, 激動, 激动, 興奮
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
对一个科学家来说,情绪化是不好的。
對一個科學家來說,情緒化是不好的。
duì yí gè kē xué jiā lái shuō , qíng xù huà shì bù hǎo de 。
It is not good for a scientist to get emotional.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
你咁情绪化,其他人好难同你做嘢㗎㖞。
你咁情緒化,其他人好難同你做嘢㗎喎。
nei5 gam3 cing4 seoi5 faa3, kei4 taa1 jan4 hou2 naan4 tung4 nei5 zou6 je5 gaa3 wo3.
You are so emotional, and that makes it very difficult for others to work with you.