Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
情
景
[--]
Jyutping
cing4 ging2
Pinyin
qíng jǐng
Definitions (CC-CEDICT)
scene
spectacle
circumstances
situation
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
情形;景象(量詞:個)
scene; sight
一個難忘嘅情景
一个难忘嘅情景
an unforgettable scene
Definitions (Wiktionary)
noun
feelings and scenes
noun
scene; sight; time; circumstance (Classifier: 個/个 m)
我被這情景嚇到了。
我被这情景吓到了。
wǒ bèi zhè qíng jǐng xià dào le .
I was frightened by the sight.
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
HSK3 四级词汇表 #588
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
咖啡师们该创造一个情景喜剧。
咖啡師們該創造一個情景喜劇。
kā fēi shī men gāi chuàng zào yí gè qíng jǐng xǐ jù 。
Baristas need to make a sitcom.
Mandarin
我决不会忘记去年与总统握手的情景。
我決不會忘記去年與總統握手的情景。
wǒ jué bù huì wàng jì qù nián yǔ zǒng tǒng wò shǒu de qíng jǐng 。
I'll never forget shaking the President's hand last year.
Mandarin
我被这情景吓到了。
我被這情景嚇到了。
wǒ bèi zhè qíng jǐng xià dào liǎo 。
I was frightened by the sight.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
情景气氛十足……真系寒一寒啊。
情景氣氛十足……真係寒一寒啊。
cing4 ging2 hei3 fan1 sap6 zuk1... zan1 hai6 hon4 jat1 hon4 aa3.
The scene and the atmosphere... are completely scary.
Cantonese
一个难忘嘅情景
一個難忘嘅情景
an unforgettable scene
Examples (Wiktionary)
Mandarin
我被这情景吓到了。
我被這情景嚇到了。
wǒ bèi zhè qíng jǐng xià dào le .
I was frightened by the sight.
Mandarin
忙翻包掏出钥匙打开门,只见老爸站在阳台上,向外张望,晚风吹拂着他稀疏的白发,那情景让我心里一阵酸楚,不知不觉中,泪已成行。
忙翻包掏出鑰匙打開門,只見老爸站在陽台上,向外張望,晚風吹拂着他稀疏的白髮,那情景讓我心裏一陣酸楚,不知不覺中,淚已成行。
máng fān bāo tāo chū yào shi dǎ kāi mén , zhǐ jiàn lǎo bà zhàn zài yáng tái shàng , xiàng wài zhāng wàng , wǎn fēng chuī fú zhe tā xī shū de bái fà , nà qíng jǐng ràng wǒ xīn lǐ yī zhèn suān chǔ , bù zhī bù jué zhōng , lèi yǐ chéng háng .
I hurriedly took out the key to open the door. Dad was standing on the balcony, looking into the distance, his sparse grey hair blown by the evening wind. I couldn't help feeling a twinge of pain in my heart, and tears flowed down like a river.