情婦 [－妇]

Jyutping cing4 fu5
Pinyin qíng fù

Definitions (CC-CEDICT)
  1. mistress
  2. paramour (of married man)
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    被​已婚​男人​ ​包​養​嘅​女人​（​量​詞​：​個​）
    mistress; a woman who has an affair with a married man
    • 聽講呢個富商喺台灣有個情婦。
      听讲呢个富商喺台湾有个情妇。
      teng1 gong2 ni1 go3 fu3 soeng1 hai2 toi4 waan1 jau5 go3 cing4 fu5.
      It was rumored that this tycoon has a mistress in Taiwan.
  2. 近義詞
    二奶
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    mistress; paramour; the other woman
    (syn.) 姘妇, 婊婆, 野老婆, 姘婦
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    听讲呢个富商喺台湾有个情妇。
    聽講呢個富商喺台灣有個情婦。
    teng1 gong2 ni1 go3 fu3 soeng1 hai2 toi4 waan1 jau5 go3 cing4 fu5.
    • It was rumored that this tycoon has a mistress in Taiwan.
  2. Cantonese
    佢话去日本开会，其实系同情妇幽会。
    佢話去日本開會，其實係同情婦幽會。
    keoi5 waa6 heoi3 jat6 bun2 hoi1 wui6, kei4 sat6 hai6 tung4 cing4 fu5 jau1 wui6.
    • He said he went to Japan for a conference, but indeed he went to meet his lover in secret.
  3. Cantonese
    你同我吊住佢尾，睇下佢几时见佢个情妇。
    你同我吊住佢尾，睇下佢幾時見佢個情婦。
    nei5 tung4 ngo5 diu3 zyu6 keoi5 mei5, tai2 haa5 keoi5 gei2 si4 gin3 keoi5 go3 cing4 fu5.
    • I will have you on his tail to see when he will meet his mistress.
  4. Cantonese
    佢喺太太面前直认内地有情妇。
    佢喺太太面前直認內地有情婦。
    • He admitted in front of his wife frankly that he had a mistress in the mainland.
  5. Cantonese
    佢不经意间撞跌咗个File，见到老公同情妇嘅合照。
    佢不經意間撞跌咗個File，見到老公同情婦嘅合照。
    • She unintentionally knocked the file off the table, and saw the photo of her husband and the mistress.