Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
悽
[-]
Jyutping
cai1
Pinyin
qī
Definitions (Unihan)
sorrowful, grieved, melancholy
Cangjie Input
PJLV
悽
[
凄
]
Jyutping
cai1
Pinyin
qī
Definitions (粵典–words.hk)
語素
悲傷;可憐;慘
sad; sorrowful; feeling bitter; in silent despair
悽慘
凄惨
cai1 caam2
miserable
悽厲
凄厉
cai1 lai6
(of cries)mournful
悽苦
凄苦
cai1 fu2
miserable
近義詞
淒
Definitions (Wiktionary)
character
miserable; sorrowful; sad
Definitions (HSK3.0)
HSK3 七一九级汉字表 #699
悽 [凄]
Jyutping
Pinyin
qī
Definitions (CC-CEDICT)
variant of 淒|凄[qi1]
sad
mournful
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
我感到凄清与孤独。
我感到悽清與孤獨。
wǒ gǎn dào qī qīng yǔ gū dú 。
I felt sad and lonely.
I was feeling sad and lonely.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
佢嘅处境好凄惨。
佢嘅處境好悽慘。
keoi5 ge3 cyu5 ging2 hou2 cai1 caam2.
Her situation is very miserable.
Cantonese
凄惨
悽慘
cai1 caam2
miserable
Cantonese
凄厉
悽厲
cai1 lai6
(of cries)mournful
Cantonese
凄苦
悽苦
cai1 fu2
miserable
Examples (Wiktionary)
Mandarin
是故怀戚者闻之,莫不憯懔惨凄,愀怆伤心。
是故懷戚者聞之,莫不憯懍慘悽,愀愴傷心。
shì gù huái qī zhě wén zhī , mò bù cǎn lǐn cǎn qī , qiǎo chuàng shāng xīn .
If the downcast hear this music, they will all be sorrowful and pained, grief will wound their hearts, and they cannot refrain from mournful wails.
Mandarin
寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。
尋尋覓覓,冷冷清清,悽悽慘慘慼戚。
xún xún mì mì , lěng lěng qīng qīng , qī qī cǎn cǎn qī qī .
Searching, seeking, seeking, searching, what comes of it but coldness and desolation, a world of dreariness and misery and stabbing pain!