我能用一句话描述中国，尤其是关于北京那样的大城市：中国是一个有悠闲生活并有快速生活的国家。
我能用一句話描述中國，尤其是關於北京那樣的大城市：中國是一個有悠閒生活並有快速生活的國家。
wǒ néng yòng yī jù huà miáo shù zhōng guó ， yóu qí shì guān yú běi jīng nà yàng de dà chéng shì ： zhōng guó shì yí gè yǒu yōu xián shēng huó bìng yǒu kuài sù shēng huó de guó jiā 。
I can describe China, especially in relation to big cities like Beijing, in one sentence - China is a country whose pace of life is both fast and leisurely.
Mandarin
我意识到虽然中国发展得很快，中国人还有比较悠闲的生活。
我意識到雖然中國發展得很快，中國人還有比較悠閒的生活。
wǒ yì shí dào suī rán zhōng guó fā zhǎn de hěn kuài ， zhōng guó rén hái yǒu bǐ jiào yōu xián de shēng huó 。
I have come to realize that China is developing quickly but the Chinese people live a relatively leisurely life.
An animated series, also known as The Wonderful World of Chinese Characters
Mandarin
历史悠久
歷史悠久
lì shǐ yōu jiǔ
to have a long history
Mandarin
打悠千
打悠韆
dá ｉｏｕ１ qiē
to play on a swing
Mandarin
一天在论坛上转悠，突然发现一个很特别的帖子，欣然点开一看，原来是一个刚参加完分区联赛的OIer写的“诀别信”。
一天在論壇上轉悠，突然發現一個很特別的帖子，欣然點開一看，原來是一個剛參加完分區聯賽的OIer寫的“訣別信”。
yī tiān zài lùn tán shàng zhuǎn yōu ， tū rán fā xiàn yī ge hěn tè bié de tiě zi ， xīn rán diǎn kāi yī kàn ， yuán lái shì yī ge gāng cān jiā wán fēn qū lián sài de ＯＩｅｒ xiě de “ jué bié xìn ” ．
I was wandering on the forums one day when I suddenly found a special post. I joyfully opened it, and found that it was a "farewell letter" from an OIer who had just finished a sectional league match.
Mandarin
今天我就来说说，我这个曾经的“恨国党”的转变过程，以及为什么年轻人容易被美式民主那一套忽悠，但成年成熟之后就醒悟了，为什么做生意非常有助于治疗这种幼稚病？
今天我就來説説，我這個曾經的“恨國黨”的轉變過程，以及為什麼年輕人容易被美式民主那一套忽悠，但成年成熟之後就醒悟了，為什麼做生意非常有助於治療這種幼稚病？
jīn tiān wǒ jiù lái shuō shuō ， wǒ zhè ge céng jīng de “ hèn guó dǎng ” de zhuǎn biàn guò chéng ， yǐ jí wèi shén me nián qīng rén róng yì bèi měi shì mín zhǔ nà yī tào hū yōu ， dàn chéng nián chéng shú zhī hòu jiù xǐng wù le ， wèi shén me zuò shēng yì fēi cháng yǒu zhù yú zhì liáo zhè zhǒng yòu zhì bìng ？