悔意 [－－]

Jyutping fui3 ji3
Pinyin huǐ yì

Definitions (CC-CEDICT)
  1. remorse
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    後​悔​嘅​感​覺
    regret, remorse
    • 因為個犯人有悔意，所以法官就從輕發落。
      因为个犯人有悔意，所以法官就从轻发落。
      Because the offender felt remorse for the crime he committed, the judge decided to mete out the punishment leniently.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    sense of remorse; feeling of regret
    • 或許你不相信 我沒有一絲的埋怨和悔意
      或许你不相信 我没有一丝的埋怨和悔意
      huò xǔ nǐ bù xiāng xìn ， wǒ méi yǒu yī sī de mán yuàn hé huǐ yì
      Perhaps you don't believe
      That I haven't had the slightest bit of complaint or change of heart
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    见你系初犯又有悔意，我就宽大处理。
    見你係初犯又有悔意，我就寬大處理。
    gin3 nei5 hai6 co1 faan6 jau6 jau5 fui3 ji3, ngo5 zau6 fun1 daai6 cyu5 lei5
    • Seeing as it's your first offense and you show regret, I will give you a lenient sentence.
  2. Cantonese
    因为个犯人有悔意，所以法官就从轻发落。
    因為個犯人有悔意，所以法官就從輕發落。
    • Because the offender felt remorse for the crime he committed, the judge decided to mete out the punishment leniently.
  3. Cantonese
    悔意
    悔意
    • intention to repent
  4. Cantonese
    亳无悔意
    亳無悔意
    hou4 mou4 fui3 ji3
    • not feeling guilty at all
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    或许你不相信 我没有一丝的埋怨和悔意
    或許你不相信 我沒有一絲的埋怨和悔意
    huò xǔ nǐ bù xiāng xìn ， wǒ méi yǒu yī sī de mán yuàn hé huǐ yì
    • Perhaps you don't believe
      That I haven't had the slightest bit of complaint or change of heart