恰如 [－－]

Jyutping hap1 jyu4
Pinyin qià rú

Definitions (CC-CEDICT)
  1. just as if
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to be just like; to be just as
    (syn.) 正如, 拄像, 正像, 直似, 拄亲像, 拄親像, 恰似
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    恰如其分
    恰如其分
    hap1 jyu4 kei4 fan6
    • appropriate; just right
  2. Cantonese
    恰如其分
    恰如其分
    • appropriate; to be as it should be
  3. Cantonese
    法官决定判处他死刑，做法恰如其分。
    法官決定判處他死刑，做法恰如其分。
    • The judge sentences him to death, which is reasonable and appropriate.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    按照情况，对于犯错误的同志采取恰如其分的合乎实际的批评，甚至必要的斗争，这是正常的，是为了帮助他们改正错误。
    按照情況，對於犯錯誤的同志採取恰如其分的合乎實際的批評，甚至必要的鬥爭，這是正常的，是為了幫助他們改正錯誤。
    àn zhào qíng kuàng ， duì yú fàn cuò wù de tóng zhì cǎi qǔ qià rú qí fèn de hé hū shí jì de pī píng ， shèn zhì bì yào de dòu zhēng ， zhè shì zhèng cháng de ， shì wèi le bāng zhù tā men gǎi zhèng cuò wù ．
    • It is normal, in accordance with the merits of the case, to mete out appropriate and well grounded criticism to comrades who have erred, and even to conduct necessary struggle against them; this is to help them correct mistakes.