恭恭敬敬 [－－－－]

Jyutping gung1 gung1 ging3 ging3
Pinyin gōng gōng jìng jìng

Definitions (Wiktionary)
  1. phrase, idiomatic
    most respectfully; in an attitude of respect;
    • 我們必須向一切內行的人們（不管什麼人）學經濟工作。拜他們做老師，恭恭敬敬地學，老老實實地學。
      我们必须向一切内行的人们（不管什么人）学经济工作。拜他们做老师，恭恭敬敬地学，老老实实地学。
      wǒ men bì xū xiàng yī qiè nèi xíng de rén men （ bù guǎn shén me rén ） xué jīng jì gōng zuò ． bài tā men zuò lǎo shī ， gōng gōng jìng jìng de xué ， lǎo lǎo shí shí de xué ．
      We must learn to do economic work from all who know how, no matter who they are. We must esteem them as teachers, learning from them respectfully and conscientiously.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    我恭恭敬敬噉将个烛台摆返喺原位。
    我恭恭敬敬噉將個燭台擺返喺原位。
    ngo5 gung1 gung1 ging3 ging3 gam2 zoeng3 go3 zuk1 toi4 baai2 faan2 hai2 jyun4 wai6 。
    • With deep and reverent awe I replaced the candelabrum in its former position.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    我们必须向一切内行的人们（不管什么人）学经济工作。拜他们做老师，恭恭敬敬地学，老老实实地学。
    我們必須向一切內行的人們（不管什麼人）學經濟工作。拜他們做老師，恭恭敬敬地學，老老實實地學。
    wǒ men bì xū xiàng yī qiè nèi xíng de rén men （ bù guǎn shén me rén ） xué jīng jì gōng zuò ． bài tā men zuò lǎo shī ， gōng gōng jìng jìng de xué ， lǎo lǎo shí shí de xué ．
    • We must learn to do economic work from all who know how, no matter who they are. We must esteem them as teachers, learning from them respectfully and conscientiously.