恩斷義絕 [－断义绝]

Jyutping jan1 dyun6 ji6 zyut6
Pinyin ēn duàn yì jué

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to split up
  2. to break all ties
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    斷絕​情誼
    to split up; to break up ties
    • 好！我哋從此恩斷義絕，不相往來！
      好！我哋从此恩断义绝，不相往来！
      hou2! ngo5 dei6 cung4 ci2 jan1 dyun6 ji6 zyut6, bat1 soeng1 wong5 loi4!
      Fine, let's split up and never get in touch.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    从今以后，你我恩断义绝！
    從今以後，你我恩斷義絕！
    cung4 gam1 ji5 hau6, nei5 ngo5 jan1 dyun6 ji6 zyut6!
    • From now on, we'll split off!
  2. Cantonese
    好！我哋从此恩断义绝，不相往来！
    好！我哋從此恩斷義絕，不相往來！
    hou2! ngo5 dei6 cung4 ci2 jan1 dyun6 ji6 zyut6, bat1 soeng1 wong5 loi4!
    • Fine, let's split up and never get in touch.