Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
恩
人
[--]
Jyutping
jan1 jan4
Pinyin
ēn rén
Definitions (CC-CEDICT)
a benefactor
a person who has significantly helped sb else
Definitions (CC-CANTO)
(noun) Savior
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
幫過自己、有 恩於自己嘅人(量詞:位/個)
benefactor; saviour
救命恩人
救命恩人
gau3 meng6 jan1 jan4
saviour who saved someone's life.
佢救過我一命,係我嘅恩人。
佢救过我一命,系我嘅恩人。
keoi5 gau3 gwo3 ngo5 jat1 meng6, hai6 ngo5 ge3 jan1 jan4.
He has saved my life. He is my saviour.
反義詞
仇人
Definitions (Wiktionary)
noun
someone who is kind or helpful to someone else; benefactor; patron
學會感恩,善待恩人。
学会感恩,善待恩人。
xué huì gǎ nēn , shàn dài ēn rén .
Learn to be grateful, and be kind to those who help you.
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
HSK3 六级词汇表 #247
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
他是我的救命恩人。
他是我的救命恩人。
tā shì wǒ de jiù mìng ēn rén 。
I owe him my life.
I owe her my life.
Mandarin
你是我的救命恩人。
你是我的救命恩人。
nǐ shì wǒ de jiù mìng ēn rén 。
You are my saviour.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
救命恩人
救命恩人
gau3 meng6 jan1 jan4
saviour who saved someone's life.
Cantonese
佢救过我一命,系我嘅恩人。
佢救過我一命,係我嘅恩人。
keoi5 gau3 gwo3 ngo5 jat1 meng6, hai6 ngo5 ge3 jan1 jan4.
He has saved my life. He is my saviour.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
学会感恩,善待恩人。
學會感恩,善待恩人。
xué huì gǎ nēn , shàn dài ēn rén .
Learn to be grateful, and be kind to those who help you.