Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
恍
然
大
悟
[----]
Jyutping
fong2 jin4 daai6 ng6
Pinyin
huǎng rán dà wù
Definitions (CC-CEDICT)
to suddenly realize
to suddenly see the light
Definitions (粵典–words.hk)
動詞
突然間明白晒
to suddenly see the truth; to experience a moment of epiphany
直到呢一刻我先恍然大悟,原來我一直鍾意嘅係佢。
直到呢一刻我先恍然大悟,原来我一直钟意嘅系佢。
zik6 dou3 ni1 jat1 hak1 ngo5 sin1 fong2 jin4 daai6 ng6, jyun4 loi4 ngo5 jat1 zik6 zung1 ji3 ge3 hai6 keoi5.
I realise only now that she's the girl I love.
Definitions (Wiktionary)
phrase, idiomatic
to suddenly realise
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
HSK3 七一九级词汇表 #1780
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
直到呢一刻我先恍然大悟,原来我一直钟意嘅系佢。
直到呢一刻我先恍然大悟,原來我一直鍾意嘅係佢。
zik6 dou3 ni1 jat1 hak1 ngo5 sin1 fong2 jin4 daai6 ng6, jyun4 loi4 ngo5 jat1 zik6 zung1 ji3 ge3 hai6 keoi5.
I realise only now that she's the girl I love.