[--]

Jyutping sing3 gam2
Pinyin xìng gǎn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. sex appeal
  2. eroticism
  3. sexuality
  4. sexy
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    有​吸引力​、​魅力​,​能夠​引起​性​嘅​聯​想​或者​欲望
    sexy; nubile; sexually attractive
    • 打扮得好性感
      打扮得好性感
      daa2 baan6 dak1 hou2 sing3 gam2
      dressed so sexily
Definitions (Wiktionary)
  1. adj
    sexy; sexually attractive; hot; desirable
    (syn.) 肉感
    • 性感寫真
      性感写真
      xìng gǎn xiě zhēn
      sexy photos
  2. noun
    sex appeal; sexiness
    (syn.) 性魅力
Definitions (Kaifangcidian)
  1. (沒有對應漢語詞彙)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    他太性感了。
    他太性感了。
    tā tài xìng gǎn le 。
    • He's very sexy.
  2. Mandarin
    他非常性感。
    他非常性感。
    tā fēi cháng xìng gǎn 。
    • He's very sexy.
  3. Mandarin
    他性感得很。
    他性感得很。
    tā xìng gǎn de hěn 。
    • He's very sexy.
    • It's very sexy.
  4. Mandarin
    因为有高而闭合的领子、紧身的剪裁和在笔直裙子两边的开口,旗袍有着独一无二传达端庄和性感的能力。
    因為有高而閉合的領子、緊身的剪裁和在筆直裙子兩邊的開口,旗袍有着獨一無二傳達端莊和性感的能力。
    yīn wèi yǒu gāo ér bì hé de lǐng zi 、 jǐn shēn de jiǎn cái hé zài bǐ zhí qún zi liǎng bian de kāi kǒu , qí páo yǒu zhe dú yī wú èr chuán dá duān zhuāng hé xìng gǎn de néng lì 。
    • With a high, closed collar, figure-hugging cut, and large slits at either side of a straight skirt, the qipao is unique in its ability to communicate both modesty and sensuousness.
  5. Mandarin
    你狠性感。
    你狠性感。
    nǐ hěn xìng gǎn 。
    • You're very sexy.
    • You are very sexy.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    呢个动作好性感。
    呢個動作好性感。
    ni1 go3 dung6 zok3 hou2 sing3 gam2
    • This movement is sexy.
  2. Cantonese
    你只衰嘢吖,今日做乜着呢条裙咁性感?
    你隻衰嘢吖,今日做乜着呢條裙咁性感?
    nei5 zek3 seoi1 je5 aa1, gam1 jat6 zou6 mat1 zoek3 ni1 tiu4 kwan4 gam3 sing3 gam2
    • What are you up to wearing such a sexy skirt, you naughty little thing?
  3. Cantonese
    黑底真系好性感。
    黑底真係好性感。
    hak1 dai2 zan1 hai6 hou2 sing3 gam2.
    • Black underpants turn me on.
  4. Cantonese
    性感尤物
    性感尤物
    sing3 gam2 jau4 mat6
    • sexy beauty
  5. Cantonese
    𠮶个女歌星成日著埋啲咁性感嘅裙,都唔知系咪想特登走光搏出位。
    嗰個女歌星成日著埋啲咁性感嘅裙,都唔知係咪想特登走光搏出位。
    • The actress often wears sexy dresses, isn't she trying to make a name for herself by exposing herself?
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    细菌性感冒
    細菌性感冒
    xì jūn xìng gǎn mào
    • bacterial cold
  2. Mandarin
    病毒性感冒
    病毒性感冒
    bìng dú xìng gǎn mào
    • viral cold
  3. Mandarin
    性感写真
    性感寫真
    xìng gǎn xiě zhēn
    • sexy photos
  4. Mandarin
    喘息较常见于病毒性感染。
    喘息較常見於病毒性感染。
    chuǎn xī jiào cháng jiàn yú bìng dú xìng gǎn rǎn .
    • Wheezing is more common in viral infections.
  5. Mandarin
    我会被穿着火辣性感的女人吸引。
    我会被穿着火辣性感的女人吸引。
    wǒ huì bèi chuān zhuó huǒ là xìng gǎn de nǚ rén xī yǐn .
    • X